Quarto de Motel
Naquele quarto de motel
A luz negra mais ela e você
Eis um filme passou na tv
Em outra noite passada
Com a mais linda mulher
Hoje com outra qualquer
Traindo a mulher amada.
Eu acho que tu tem ciúme
Até da toalha de banho
Enrolando o corpo estranho
Debaixo daquele chuveiro
Bichou seus lábios molhados
Ela contou seu passado
Não foste o homem primeiro
Coitado de um pobre homem
Quando o porteiro telefona
Aqui se encontra uma dona
Sua mulher por sinal.
Quando o direito é igual
Ela amava loucamente
No apartamento da frente
Nos braços do seu rival.
Cuarto de Motel
En esa habitación de motel
La luz negra, tú y ella
Pasó una película en la televisión
En otra noche pasada
Con la mujer más hermosa
Hoy con cualquier otra
Engañando a la mujer amada.
Creo que tienes celos
Hasta de la toalla de baño
Envolviendo el cuerpo extraño
Debajo de esa ducha
Mordiste tus labios mojados
Ella contó su pasado
No fuiste el primero.
Pobre hombre
Cuando el portero llama
Aquí hay una señora
Tu mujer, por cierto.
Cuando el derecho es igual
Ella amaba locamente
En el apartamento de enfrente
En los brazos de su rival.