395px

5 de la Mañana

Os Lopas

5 da Manhã

Que horas são?
Que horas são?
São cinco horas da manhã

Enfrentando o batente marmita na mão
Na rua desponta uma lotação
Enche o ponto e o saco também

No acerto do aperto lá vai um empurrão
O balanço é de um vai e vem
Todo dia me vejo sem abrigo
Pra sobreviver
E o pé direito abre o caminho
De volta pra casa espero um abraço
Depois do cansaço a compensação

Sarará, soará, sumará
Oh! oh!!

Me deito, acordo e nem descansei
A luta da vida limita meu ser
Olhando pra mim eu vejo você
Que já levantou antes do amanhecer

5 de la Mañana

¿Qué hora es?
¿Qué hora es?
Son las cinco de la mañana

Enfrentando el trabajo con la lonchera en la mano
En la calle aparece un colectivo
Llena el punto y también la paciencia

En el apretón del apuro, ahí va un empujón
El balance es de un vaivén
Todos los días me encuentro sin refugio
Para sobrevivir
Y el pie derecho abre el camino
De regreso a casa espero un abrazo
Después del cansancio, la compensación

Sarará, sonará, sumará
¡Oh! ¡oh!!

Me acuesto, me levanto y ni siquiera descansé
La lucha de la vida limita mi ser
Mirándome a mí mismo, te veo a ti
Que ya te levantaste antes del amanecer

Escrita por: Bob Evson