5 da Manhã

5 de la Mañana

5 da Manhã

¿Qué hora es?Que horas são?
¿Qué hora es?Que horas são?
Son las cinco de la mañanaSão cinco horas da manhã

Enfrentando el trabajo con la lonchera en la manoEnfrentando o batente marmita na mão
En la calle aparece un colectivoNa rua desponta uma lotação
Llena el punto y también la pacienciaEnche o ponto e o saco também

En el apretón del apuro, ahí va un empujónNo acerto do aperto lá vai um empurrão
El balance es de un vaivénO balanço é de um vai e vem
Todos los días me encuentro sin refugioTodo dia me vejo sem abrigo
Para sobrevivirPra sobreviver
Y el pie derecho abre el caminoE o pé direito abre o caminho
De regreso a casa espero un abrazoDe volta pra casa espero um abraço
Después del cansancio, la compensaciónDepois do cansaço a compensação

Sarará, sonará, sumaráSarará, soará, sumará
¡Oh! ¡oh!!Oh! oh!!

Me acuesto, me levanto y ni siquiera descanséMe deito, acordo e nem descansei
La lucha de la vida limita mi serA luta da vida limita meu ser
Mirándome a mí mismo, te veo a tiOlhando pra mim eu vejo você
Que ya te levantaste antes del amanecerQue já levantou antes do amanhecer