395px

En la Dura Faena

Os Mateadores

Na Lida Xucra

Monto a cavalo com vento soprando a cara
Saio garboso atrotesito a campeiriar
Por que assim clareia o dia de um campeiro
Levanto cedo antes do galo cantar

O tempo é curto tanto a de fazer
Vou recorrer alembrado mais e cancelas
Fechar um touro nos encontro do cavalo
Dando pealo se não o bicho me atropela

Eu só campeiro e a xucreza me sustento
Divertimento pra mim é no corredor
Quando uma tropa vem barrando num tropel
Tiro o chapéu e agradeço nosso senhor

Levo por diante sopado chuva ou geada
Repotei vara quebro queixo de bagual
Faço tosquia curo ovelha bixada
A que atolava eu tiro do banhadal

Sou cão peixeiro e não vou deixar morrer
Este viver se torna mais de verdade
E a gurizada de hoje tem que saber
Isto é rio grande campeiro barbaridade

En la Dura Faena

Cabalgo con el viento soplando en la cara
Salgo gallardo a trabajar en el campo
Porque así amanece el día de un gauchito
Me levanto temprano antes de que cante el gallo

El tiempo es corto y hay mucho por hacer
Recorro recordando más allá de las cancelas
Cerrar un toro en el encuentro del caballo
Dando pelea, si no, el animal me atropella

Soy solo un gauchito y la rudeza me sostiene
Mi diversión es en el corral
Cuando una tropa viene galopando
Me quito el sombrero y agradezco a nuestro señor

Enfrento la lluvia o la helada sin miedo
Rompo varas y domo potros salvajes
Esquilo ovejas y curo las heridas
A las que se atoran en el barro las saco

Soy un perro de campo y no dejaré que muera
Esta vida se vuelve más real
Y los jóvenes de hoy deben saber
Esto es el campo gaúcho, una verdadera barbaridad

Escrita por: