395px

Las lágrimas de la novia

Os Medalhões

As Lágrimas da Noiva

Chorei
Ao ver o padre abençoar as alianças
Chorei
Porque perdi naquele altar minha esperança

Entrei
Na multidão para abraçá-la no altar
Voltei sem ter coragem
Porque meus olhos estavam vermelhos de tanto chorar

A moça que eu amei na vida
Casou-se com outro contrariada
Eu estava dentro da igreja
Quando notei que ela chorava

A multidão olhando pensava
Que as lágrimas da noiva era de emoção
Só eu sabia que aquele pranto
Representava um grito de paixão

Chorei
Ao ver o padre abençoar as alianças
Chorei
Porque perdi naquele altar minha esperança

Entrei
Na multidão para abraçá-la no altar
Voltei sem ter coragem
Porque meus olhos estavam vermelhos de tanto chorar

Las lágrimas de la novia

Lloré
Al ver al padre bendecir los anillos
Lloré
Porque perdí en ese altar mi esperanza

Entré
En la multitud para abrazarla en el altar
Regresé sin tener coraje
Porque mis ojos estaban rojos de tanto llorar

La chica que amé en la vida
Se casó con otro a regañadientes
Yo estaba dentro de la iglesia
Cuando noté que ella lloraba

La multitud mirando pensaba
Que las lágrimas de la novia eran de emoción
Solo yo sabía que ese llanto
Representaba un grito de pasión

Lloré
Al ver al padre bendecir los anillos
Lloré
Porque perdí en ese altar mi esperanza

Entré
En la multitud para abrazarla en el altar
Regresé sin tener coraje
Porque mis ojos estaban rojos de tanto llorar

Escrita por: Miltinho Rodrigues