Tipo À Toa
Quando é dia de domingo, encilho meu pingo e saio a passear
Garboso num tipo faceiro, cruzo no povoeiro, dou o que falar
As velhas vão batendo guizo, fazendo improviso pra filha escutar
Que gaudéiro esquisito, esse é do tipo de não se casar
Mas eu que gosto de namoro,
Onde é livre o choro nesta coisa boa
Nem ligo se alguém me defama
Ou até me chama de um tipo à toa
(Nem ligo se alguém me defama
Ou até me chama de um tipo à toa)
Quando é dia de festa, de chapéu na testa tapeado me chego
E eu me sento lá num canto, preparo um banco de arreio e pelego
No meio da algazarra, vou fazendo farra com os meus amigos
Nunca me falta uma china, pra dobrar a esquina abraçada comigo
Mas eu que gosto de namoro,
Onde é livre o choro nesta coisa boa
Nem ligo se alguém me defama
Ou até me chama de um tipo à toa
(Nem ligo se alguém me defama
Ou até me chama de um tipo à toa)
Eu acredito que a vida, é pra ser vivida colhendo o amor
Por isso que faço retoço, enquanto sou moço e tenho vigor,
Porque depois de eu ficar fraco, e virar num caco, não ter mais valia
Vão falar do mesmo jeito, que eu sou um sujeito já sem serventia
Mas eu que gosto de namoro
Onde é livre o choro nesta coisa boa
Nem ligo se alguém me defama
Ou até me chama de um tipo à toa
(Nem ligo se alguém me defama
Ou até me chama de um tipo à toa)
Tipo A La Ligera
Cuando es domingo, ensillo mi caballo y salgo a pasear
Elegante y alegre, llamo la atención en el pueblo
Las viejas hacen chismes, improvisando para que la hija escuche
Qué personaje tan extraño, de esos que no se casan
Pero a mí me gusta el noviazgo,
Donde el llanto es libre en esta cosa buena
No me importa si alguien me difama
O incluso me llama un tipo a la ligera
(No me importa si alguien me difama
O incluso me llama un tipo a la ligera)
Cuando es día de fiesta, con sombrero en la cabeza llego engalanado
Y me siento en un rincón, preparo un banco con montura y almohada
En medio del alboroto, me divierto con mis amigos
Nunca me falta una chica, para doblar la esquina abrazada a mí
Pero a mí me gusta el noviazgo,
Donde el llanto es libre en esta cosa buena
No me importa si alguien me difama
O incluso me llama un tipo a la ligera
(No me importa si alguien me difama
O incluso me llama un tipo a la ligera)
Creo que la vida está hecha para vivirla, cosechando el amor
Por eso me divierto, mientras soy joven y tengo vigor
Porque después de debilitarme y convertirme en un desecho, sin valor
Seguirán hablando de la misma manera, que soy un tipo ya sin utilidad
Pero a mí me gusta el noviazgo
Donde el llanto es libre en esta cosa buena
No me importa si alguien me difama
O incluso me llama un tipo a la ligera
(No me importa si alguien me difama
O incluso me llama un tipo a la ligera)
Escrita por: Bruno Neher / Albino Manique