E o bambu
O deputado pergunta: e o meu aumento?
A sua sogra pergunta: e o casamento?
O empresário pergunta: e o crescimento?
O policial pergunta: e o documento?
O cientista pergunta: e o fundamento?
O religioso pergunta: e o sentimento?
O ansioso pergunta: e o momento?
O filósofo pergunta: e o pensamento?
Ninguém tem a resposta
Pra tanta dúvida junta
Por isso é que a gente gosta
Quando o Silvio pergunta:
E o bambu?
O deputado pergunta: e o momento?
A sua sogra pergunta: e o sentimento?
O empresário pergunta: e o documento?
O policial pergunta: e o meu aumento?
O cientista pergunta: e o pensamento?
O religioso pergunta: e o crescimento?
O ansioso pergunta: e o casamento?
O filosofo pergunta: e o fundamento?
Esse é um mundo complexo
É tanta dúvida junta!
Ao menos uma tem nexo:
É quando o Silvio pergunta:
E o bambu?
E o terrorismo?
E o eixo do mal?
E o imperialismo?
E o aquecimento global?
E o futuro?
E o reator de plutônio?
E aquele furo
Na camada de ozônio?
E o meu emprego?
E o meu sossego?
Mundo estranho esse nosso
Ninguém tem muita clareza
Mas uma dúvida eu posso:
Responder com certeza:
E o bambu?
Y el bambú
El diputado pregunta: ¿y mi aumento?
Su suegra pregunta: ¿y el matrimonio?
El empresario pregunta: ¿y el crecimiento?
El policía pregunta: ¿y el documento?
El científico pregunta: ¿y el fundamento?
El religioso pregunta: ¿y el sentimiento?
El ansioso pregunta: ¿y el momento?
El filósofo pregunta: ¿y el pensamiento?
Nadie tiene la respuesta
Para tantas dudas juntas
Por eso es que a la gente le gusta
Cuando Silvio pregunta:
¿Y el bambú?
El diputado pregunta: ¿y el momento?
Su suegra pregunta: ¿y el sentimiento?
El empresario pregunta: ¿y el documento?
El policía pregunta: ¿y mi aumento?
El científico pregunta: ¿y el pensamiento?
El religioso pregunta: ¿y el crecimiento?
El ansioso pregunta: ¿y el matrimonio?
El filósofo pregunta: ¿y el fundamento?
Este es un mundo complejo
¡Son tantas dudas juntas!
Al menos una tiene sentido:
Es cuando Silvio pregunta:
¿Y el bambú?
¿Y el terrorismo?
¿Y el eje del mal?
¿Y el imperialismo?
¿Y el calentamiento global?
¿Y el futuro?
¿Y el reactor de plutonio?
¿Y ese agujero
En la capa de ozono?
¿Y mi trabajo?
¿Y mi tranquilidad?
Mundo extraño el nuestro
Nadie tiene mucha claridad
Pero una duda puedo
Responder con certeza:
¿Y el bambú?