Az Utca Szava (The Words Of The Street)
Fontos ember, gyere hozzánk le a térre
Nézz körül, hogy mi újság
Nyitott szemmel lesd meg, hogy élnek a népek
Nem kell már a sok szó-virág
Fedél nélkül legyél, ingyen-konyhán egyél
Férfidolog, nagy mulatság
Nyújtsd a kezed, nesze, párezer egy hétre
Sárból tákolt csodavilág
Ne verd a melled, ne tépd a szád
Hallgasd meg hát az utca szavát
Refr.:
Ámulnál, elájulnál
Ha mindent tudnál, hallanál
Csodáld meg, miket hazudtál
A "csodákat" miket csináltál
Kopott gyárba gyere, dolgozni egy hétre
Kezed járjon és ne a szád
Amíg együtt leszünk, megtanulod velünk
Merre lakik az igazság
Ne verd a melled...
Refr.
...minden szó hiába már
Szóló: Attus
Refr.
...minden bûn fejedre száll
Las Palabras De La Calle
Persona importante, ven con nosotros a la calle
Mira a tu alrededor, ¿qué hay de nuevo?
Observa con ojos abiertos cómo vive la gente
Ya no hacen falta tantas palabras floridas
Sin techo, come en la cocina comunitaria
Cosas de hombres, gran diversión
Extiende tu mano, toma, mil por una semana
Un mundo de maravillas construido de barro
No te golpees el pecho, no te rasgues la boca
Escucha las palabras de la calle
Estribillo:
Te asombrarías, te desmayarías
Si supieras, si escucharas
Maravíllate de las mentiras que dijiste
Las 'maravillas' que hiciste
Ven a trabajar a la fábrica desgastada por una semana
Que tu mano trabaje y no tu boca
Mientras estemos juntos, aprenderás con nosotros
Dónde reside la verdad
No te golpees el pecho...
Estribillo
...todas las palabras ya son en vano
Solo: Attus
Estribillo
...todos los pecados caerán sobre tu cabeza