Vícios (Kakegurui)
Em meio ao vício e a compulsão
Cartas valem na sua mão
Olhos de quem busca adrenalina
Riscos é o que te fazem bem
Talvez mais do que ninguém
Pela emoção apostaria a vida
Seu vício a te dominar
A te controlar
Na próxima jogada
Dependa do azar e da sorte
Não que isso importe
Qual carta escolher?
O quanto tá disposto a arriscar
Quando apostar
Seus vícios vão dizer
Até a última ficha sumir
Ou num xeque-mate
Sente seu coração batendo
Enquanto os dados girar
Movemos desejos internos
Então comece a jogar
Seu vício a te dominar
A te controlar
Na próxima jogada
Dependa do azar e da sorte
Não que isso importe
Qual carta escolher?
O quanto tá disposto a arriscar
Quando apostar
Seus vícios vão dizer
Uma doce ilusão
É a própria perdição
A cada jogo prazer que vicia
Dependa do azar e a sorte
Não que isso importe
Qual carta escolher?
Dependa do azar e da sorte
Não que isso importe
Qual carta escolher?
O quanto tá disposto a arriscar
Quando apostar
Seus vícios vão dizer
Laster (Kakegurui)
Mitten im Laster und der Sucht
Zählen die Karten in deiner Hand
Augen, die nach Adrenalin suchen
Risiken sind es, die dir gut tun
Vielleicht mehr als irgendjemand
Für den Nervenkitzel würdest du dein Leben setzen
Dein Laster, das dich beherrscht
Dich kontrolliert
Bei der nächsten Runde
Verlass dich auf Pech und Glück
Ob das wichtig ist, spielt keine Rolle
Welche Karte wählst du?
Wie viel bist du bereit zu riskieren
Wenn du setzt
Deine Laster werden es dir sagen
Bis die letzte Chip verschwindet
Oder im Schachmatt
Spürst du dein Herz schlagen
Während die Würfel rollen
Bewegen wir innere Wünsche
Also fang an zu spielen
Dein Laster, das dich beherrscht
Dich kontrolliert
Bei der nächsten Runde
Verlass dich auf Pech und Glück
Ob das wichtig ist, spielt keine Rolle
Welche Karte wählst du?
Wie viel bist du bereit zu riskieren
Wenn du setzt
Deine Laster werden es dir sagen
Eine süße Illusion
Ist die eigene Verdammnis
Bei jedem Spiel, das süchtig macht
Verlass dich auf Pech und Glück
Ob das wichtig ist, spielt keine Rolle
Welche Karte wählst du?
Verlass dich auf Pech und Glück
Ob das wichtig ist, spielt keine Rolle
Welche Karte wählst du?
Wie viel bist du bereit zu riskieren
Wenn du setzt
Deine Laster werden es dir sagen