395px

Cambiar el Rumbo

Osvaldo Toledo

Mudar o Rumo

Hoje vou mudar o rumo do meu pensamento
Vou partir pra rua, sair do tormento
Quero ir pra onde o vento me levar
Hoje vou curtir a vida, custe o que custar
Vou me divertir, vou beijar e amar
Quero uma paixão pra me consolar

Hoje bebo uma cachaça no bar da esquina
Nesta mesma rua pego uma menina
Que já me ligou, e é pra lá que eu vou
Hoje vou quebrar o gelo do meu coração
Vou morrer de amor, sair da solidão
Sai de mim, tristeza! Sai do peito, dor!

Pensa numa coisa boa (pensei) ou (pensou)
O que você quer fazer? (amar) ou (beijar)
Venha, minha linda, venha!
Vamos nessa agora
Porque nesta vida quem não ama chora
Vamos ser feliz
E deixa a vida andar!

Cambiar el Rumbo

Hoy cambiaré el rumbo de mi pensamiento
Salir a la calle, escapar del tormento
Quiero ir a donde el viento me lleve
Hoy disfrutaré la vida, cueste lo que cueste
Me divertiré, besaré y amaré
Quiero una pasión que me consuele

Hoy bebo una caña en el bar de la esquina
En esta misma calle encuentro a una chica
Que ya me llamó, y hacia allá voy
Hoy romperé el hielo de mi corazón
Moriré de amor, dejaré la soledad
¡Sal de mí, tristeza! ¡Sal del pecho, dolor!

Piensa en algo bueno (pensé) o (pensaste)
¿Qué quieres hacer? (amar) o (besar)
¡Ven, mi linda, ven!
Vamos allá ahora
Porque en esta vida quien no ama llora
Vamos a ser felices
¡Y deja que la vida siga su curso!

Escrita por: Osvaldo toledo