E Se Tivesse Dado Certo
Vai e vem da luz do mar
Noites de verão
As estrelas caem do céu
São amores vãos
Vão morrer, enfim, no mar
E lavar as mãos
Apagar a luz do cais
E as recordações
E se voltasse o que passou?
Se não chovesse um temporal?
E se não se maltratasse o amor?
E não houvesse final?
Se a gente fosse o que hoje é?
Fossem mais leves o caminho e a dor?
E se tivesse, enfim, dado pé
Tudo o que a gente sonhou?
Guardei pra mim
Em meu coração
É só meu. É só seu
São da solidão...
And If It Had Worked Out
Comings and goings of the sea light
Summer nights
The stars fall from the sky
They are vain loves
They will die, finally, in the sea
And wash their hands
Turn off the light of the pier
And the memories
And if what passed came back?
If a storm didn't rain down?
And if love wasn't mistreated?
And there was no end?
If we were what we are today?
If the path and pain were lighter?
And if, finally, everything we dreamed of had worked out?
I kept for myself
In my heart
It's only mine. It's only yours
They belong to loneliness...