La Scala
Vaju ed acchianu la scala
Di lu Palazzu Reali
Quandu haiu bisognu 'i lavuru
Quandu haiu bisognu 'i denaru
Ci vaju pe non moriri
Quandu haiu i cambiali scaduti
E l'ufficiali mi cercanu
Cu li carti in manu
Ci vaju pe cridiri
Chi simu cristiani
Ci vaju pe cridiri
Chi non simu cani
Trasu 'na porta e poi 'n'atra
Ma senza speranza d'aiutu!
Acchianu pe' non moriri
E mi nni scindu cadaviri
'Sta scala mi pari un puzzu
Un puzzu fundu
La Escalera
Subo y bajo la escalera
Del Palacio Real
Cuando necesito trabajo
Cuando necesito dinero
Voy para no morirme
Cuando tengo deudas vencidas
Y los oficiales me buscan
Con los papeles en mano
Voy para creer
Que somos cristianos
Voy para creer
Que no somos perros
Entro por una puerta y luego por otra
¡Pero sin esperanza de ayuda!
Subo para no morirme
Y me voy como un cadáver
Esta escalera me parece un pozo
Un pozo profundo