395px

No entiendo

Otomachi Una (音街ウナ)

わかんない (wakannai)

期待されて生きてみたい
kitai sarete ikite mitai
ただ逃避、無能なもんで
tada touhou, munou na mon de
余りもん位がちょうどいいと
amari mon kurai ga choudo ii to
もう気付いてしまったんだ
mou kizuite shimatta nda

僕は自尊欠落のロボット
boku wa jison ketsuraku no robotto
初期不良パレード
shoki furyou pareedo
内に秘める可能性なんてのはおとぎ話
uchi ni himeru kanousei nante no wa otogibanashi

ああ
aa
またも僕は自分を落としめるんだ
mata mo boku wa jibun o otoshimeru nda
そうして得るものなんて切り傷くらいなのに
sou shite eru mono nante kirikizu kurai na no ni

できるもんなら僕だって自分を愛したい
dekiru mon nara boku datte jibun o aishitai
ただ痩せこけていく体で超えた理想を喰らう
tada yasekokete iku karada de koeta risou o kurau
足りないんだ校庭、承認だののたぐいが
tarinai nda koutei, shounin da no no tagui ga
お腹を満たしたって心は欠けたまんま
onaka o mitashitatte kokoro wa kaketa manma
できそこないのくせして感情だけは花瓶だ
dekisokonai no kuseshite kanjou dake wa kabin da

ありあわせのがらくたで隠した嫉妬自己嫌悪
ariawase no garakuta de kakushita shitto jikoken'o
見られるのは怖いのになんでいてふりしてんだ
mirareru no wa kowai no ni nande ite furi shite nda

僕は自尊欠落のロボット
boku wa jison ketsuraku no robotto
人ならざるもの
hito narazaru mono
この浅ましさも全部全部
kono asamashisa mo zenbu zenbu
さあ褒めてもっと
saa homete motto

ああ
aa
ヤバいよどうしよう
yabai yo dou shiyou
ヘリクツが止まないわ
herikutsu ga yamanai wa
もう思考回路はウイルスに蝕まれてる
mou shikou kairo wa wirusu ni mushibamareteru

限りのある人生を思い通りにしたい
kagiri no aru jinsei o omoidoori ni shitai
苦悩なんてないならそれがいい
kunou nante nai nara sore ga ii
辛いのはもう嫌だ
tsurai no wa mou iya da
甘えなんだろうな
amae nan darou na
こんな願いはもうポイだ
konna negai wa mou poi da
外面よくしても心は錆びたまんま
sotozura yoku shitatte kokoro wa sabita manma
涙みたいな赤い水がずっと止まらないのだ
namida mitai na akai mizu ga zutto tomaranai no da

窓際のガーベラ
madogiwa no gaabera
ひどく綺麗だな
hidoku kirei da na
そのたおやかささえもねたましいなんて恥ずかしいよな
sono taoyakasa sae mo netamashii nante hazukashii yo na
どうかしてるよな
douka shiteru yo na
どうすりゃなおんのさ
dou surya naon no sa

はあ
haa

もう嫌だってわめいたって未練がますます生きてる
mou iya da tte wameitatte miren ga mashiku ikiteru
そんなもんだなんて悟ったふりしてる間じゃ駄目だ
sonna monda nante satotta furi shiteru mama ja dame da

できるもんなら僕だって自分を愛したい
dekiru mon nara boku datte jibun o aishitai
まだもう少しだけ振り絡みたい
mada mou sukoshi dake agakitai
僕は僕に期待したい
boku wa boku ni kitai shitai
明日の自分に全部投げんのもしまいだ
ashita no jibun ni zenbu nagen no mo shimai da
頭じゃわかってるんだ
atama ja wakatteru nda
心が迷ってるんだ
kokoro ga mayotteru nda
何にせよこの背中は僕が押してやらなきゃ
nan ni seyo kono senaka wa boku ga oshiteyaranakya

No entiendo

Quiero vivir esperando
Solo escapando, siendo inútil
Un poco de sobra es justo lo correcto
Ya me di cuenta

Soy un robot con falta de autoestima
Desfile de defectos iniciales
La posibilidad oculta dentro de mí es solo un cuento de hadas

Oh
Una vez más me hundo a mí mismo
Y solo obtengo cortes

Si pudiera, también me amaría a mí mismo
Solo con un cuerpo flaco superando ideales
Falta el patio de la escuela, la aprobación y cosas así
Aunque llene mi estómago, mi corazón sigue incompleto
A pesar de ser un fracaso, mis emociones son como un jarrón

La envidia y el odio hacia mí mismo escondidos en basura
Tengo miedo de ser visto, ¿por qué sigo fingiendo?

Soy un robot con falta de autoestima
Algo no humano
Toda esta mezquindad, todo
Vamos, alábame más

Oh
Estoy en problemas, ¿qué hago?
La desesperación no se detiene
Mi circuito de pensamiento ya está siendo corrompido por un virus

Quiero vivir una vida limitada como yo quiera
Si no hay angustia, está bien
Ya no quiero sufrir
Debe ser una forma de buscar atención
Este deseo ya no tiene sentido
Aunque parezca bien por fuera, mi corazón sigue oxidado
Las lágrimas rojas como agua no paran de fluir

Un girasol junto a la ventana
Es tan hermoso
Incluso su elegancia es envidiable, es vergonzoso
Algo está mal
¿Qué debo hacer?

Ah
Aunque grite que ya no quiero más, los remordimientos siguen vivos
No puedo seguir fingiendo que lo he entendido

Si pudiera, también me amaría a mí mismo
Solo quiero enredarme un poco más
Quiero tener expectativas de mí mismo
Es hora de dejar todo en manos del yo del mañana
Mi mente lo entiende
Mi corazón está confundido
De todos modos, tengo que empujar este camino por mí mismo

Escrita por: Gogotea