1453
В кровавом небе
Зеленый полумесяц
Узрели в страхе павшие цари.
Европа на коленях,
На лоб клеймо ей ставят
В знак поражения 1453.
Кровь Европы,
Боль Европы,
Смерть Европы,
Плач царей.
Вее вектис вее векстис горе ей.
Начало ночи,
Конец былого мира,
И звезды гаснут в синих небесах.
Европа на коленях,
Закрыв глаза в молитве,
Она взывает к небу на разных голосах,
Другое имя теперь ее Бог носит,
И на его ладонях нет больше ран.
Европа на коленях,
Злой рок над ней заносит
Смуглою рукой
Лунный ятаган.
Кровь Европы,
Боль Европы,
Смерть Европы,
Плач царей.
Вее вектис вее векстис горе ей.
1453
En el cielo sangriento
La media luna verde
Vieron con miedo caer a los reyes.
Europa de rodillas,
En su frente le ponen el sello
Como señal de la derrota de 1453.
Sangre de Europa,
Dolor de Europa,
Muerte de Europa,
Llanto de reyes.
Vée vectis vée vectis su desgracia.
Comienza la noche,
El fin del mundo pasado,
Y las estrellas se apagan en los cielos azules.
Europa de rodillas,
Cerrando los ojos en oración,
Ella clama al cielo con diferentes voces,
Ahora su Dios lleva otro nombre,
Y en sus manos ya no hay más heridas.
Europa de rodillas,
El destino malvado se cierne sobre ella
Con una mano bronceada
La daga lunar.
Sangre de Europa,
Dolor de Europa,
Muerte de Europa,
Llanto de reyes.
Vée vectis vée vectis su desgracia.