Walou
[Chorus:]
Hey ain't nobody wanna go
Ain't nobody wanna move
Ain't nobody wanna try
Ain't nobody stays alive
Walou from walou
It's me and u or walou
Hey ain't nobody wanna go
Ain't nobody wanna move
Ain't nobody wanna try
Ain't nobody will stay alive
Walou from walou
It's me and u or walou
Mamma please I can explain everything don't cry
had to protect my friend from his friends
I swear - no lie
see before we knew it, the cops came
put an end to it with these handcuffs
took me down to the damn cell
cuz I'm not a minor anymore
tough !!!
Now bail me out mom
It won't happen again I promise
Don't tell daddy about this
He's working too hard to feel this
The 2nd guessing
cause u never know when the guy upstairs blessing
or testing u in sessions so be prepared for confession
we all learn our lessons someway and somehow
when u fail u bow and even if u succeed u take a bow
I'm telling u right here and right now u need to change
rearrange u whole point of view cause for me it seems strange
[Chorus:]
De la nada sale el todo
Y el todo se hace nada
Hay espirales de consejos
miles mares de palabras
pero cada ser humano
tiene su propia realidad
cada alma sigue su ruta
a diferente velocidad
por eso queridos mios
cuando muera
no extranen mi presencia
alegrias que vivimos
problemas que pasamos
aprendan de mis errores
no siempre el agua es clara
de la nada sale el todo
y el todo se hace nada
[Translated]
From the nothing comes everything
And everything becomes nothing
We got spirals of advices
Thousands seas of wise words
But every human being
Have their own reality
Every soul follows their route
With a different velocity
That's why, my dear ones, when I die
Don't miss my presence
The pleasures we lived
The problems we went trough
Learn from my mistakes
Cuz not always is the water clear
From the nothing comes everything
And everything becomes nothing
With empty palms people act empty
those who got a lot act like they don't have plenty
so u say u getting places but u ain't moving at all
still some race on and some sit back and wait for his call
[Chorus:]
Let me take a little moment of time
Going above them all - looking down
Wondering - I'm wondering
Why u don't wanna be by my side
Time is flying - fly sky high
Falling down - I'm falling down
Oh what about my mom and my son lord
Anything, I did for u lord
I try to be nothing but pure
Lord have mercy on me my self and I
Should've never been around there
Body - cold
when I was already here
suddenly I'm out of soul
God I feel so low
and I fear to show
no matter where I go
[Bridge:]
U don't see
U don't feel
Beyond the walls u living in
U made me
Don't make me
Loose the faith within me
[Chorus...]
Walou
[Refrein:]
Hé, niemand wil gaan
Niemand wil bewegen
Niemand wil proberen
Niemand blijft in leven
Walou van walou
Het is jij en ik of walou
Hé, niemand wil gaan
Niemand wil bewegen
Niemand wil proberen
Niemand zal in leven blijven
Walou van walou
Het is jij en ik of walou
Mama, alsjeblieft, ik kan alles uitleggen, huil niet
Ik moest mijn vriend beschermen tegen zijn vrienden
Ik zweer het - geen leugen
Kijk, voordat we het wisten, kwamen de politie
Zetten een einde aan het met deze handboeien
Nam me mee naar de verdomde cel
Want ik ben geen minderjarige meer
Tough!!!
Nu haal me eruit, mam
Het zal niet meer gebeuren, ik beloof het
Vertel papa hier niet over
Hij werkt te hard om dit te voelen
De tweede gedachten
Want je weet nooit wanneer de man hierboven je zegent
Of je test in sessies, dus wees voorbereid op bekentenissen
We leren allemaal op onze eigen manier en op onze eigen tijd
Als je faalt, buig je, en zelfs als je slaagt, neem je een buiging
Ik zeg je hier en nu dat je moet veranderen
Herschik je hele kijk op de wereld, want voor mij lijkt het vreemd
[Refrein:]
De la nada sale el todo
Y el todo se hace nada
Hay espirales de consejos
miles mares de palabras
pero cada ser humano
tiene su propia realidad
cada alma sigue su ruta
a diferente velocidad
por eso queridos mios
cuando muera
no extranen mi presencia
alegrias que vivimos
problemas que pasamos
aprendan de mis errores
no siempre el agua es clara
de la nada sale el todo
y el todo se hace nada
[Vertaling]
Uit het niets komt alles
En alles wordt niets
We hebben spiralen van adviezen
Duizenden zeeën van wijze woorden
Maar elke mens
Heeft zijn eigen realiteit
Elke ziel volgt zijn pad
Met een andere snelheid
Daarom, mijn lieve vrienden, als ik sterf
Mis mijn aanwezigheid niet
De vreugden die we beleefden
De problemen die we doorgingen
Leer van mijn fouten
Want niet altijd is het water helder
Uit het niets komt alles
En alles wordt niets
Met lege handen handelen mensen leeg
Degenen die veel hebben, doen alsof ze niet veel hebben
Dus je zegt dat je vooruitgang boekt, maar je beweegt helemaal niet
Toch racet de een door en de ander zit achterover en wacht op zijn oproep
[Refrein:]
Laat me een moment van tijd nemen
Boven hen uit - kijkend naar beneden
Vragend - ik vraag me af
Waarom je niet naast me wilt zijn
De tijd vliegt - vlieg hoog in de lucht
Vallend - ik val naar beneden
Oh, wat met mijn mama en mijn zoon, heer
Alles wat ik deed voor u, heer
Ik probeer niets anders dan puur te zijn
Heer, heb genade met mij, mezelf en ik
Had daar nooit moeten zijn
Lichaam - koud
Toen ik hier al was
Plotseling ben ik zonder ziel
God, ik voel me zo laag
En ik vrees te tonen
Maakt niet uit waar ik ga
[Bridge:]
Je ziet het niet
Je voelt het niet
Voorbij de muren waarin je leeft
Je maakte me
Maak me niet
Verlies het geloof in mij
[Refrein...]
Escrita por: David Elias / Ezi Cut / Isam Bachiri / J.R. Christensen / Lenny Martinez / Waqas Qadri