Breaking Away
Just between
You and me
I don't know what i'm doing here
In your room
Close to you
Full of shit and free beer
My brother the bartender
I tip him well and i drink for free
He takes good care of me
He takes care of me
Anyway i'm here
I'm a bicycle
Too tired to ride on
If it's ok with you
Can i take off these shoes
And stay the night
Just between
You and me
This thing between you and me
Might not be anything worth singing about
Or it might be just what i need
Someone to take my mind off things
At the end of a long day
Someone to take my pants off me
At the end of a long night
Either way we're here
We're 2 bicycles ridden
Too tired to move
Which one of us two
Is dumb enough to choose
The other as a lover.
Afstand Nemen
Tussen jou
En mij
Weet ik niet wat ik hier doe
In jouw kamer
Dicht bij jou
Vol met onzin en gratis bier
Mijn broer de barman
Ik geef hem een goede fooi en drink gratis
Hij zorgt goed voor me
Hij zorgt voor me
Hoe dan ook, ik ben hier
Ik ben een fiets
Te moe om te rijden
Als het goed is voor jou
Mag ik deze schoenen uittrekken
En de nacht blijven
Tussen jou
En mij
Dit ding tussen jou en mij
Is misschien niets om over te zingen
Of het is misschien precies wat ik nodig heb
Iemand om mijn gedachten te verzetten
Aan het einde van een lange dag
Iemand om mijn broek van me af te trekken
Aan het einde van een lange nacht
Hoe dan ook, we zijn hier
We zijn 2 fietsen die gereden worden
Te moe om te bewegen
Welke van ons twee
Is dom genoeg om te kiezen
De ander als minnaar.