Breaking Away

Rompiendo barreras

Breaking Away

Solo entreJust between
Tú y yoYou and me
No sé qué estoy haciendo aquíI don't know what i'm doing here
En tu habitaciónIn your room
Cerca de tiClose to you
Lleno de mierda y cerveza gratisFull of shit and free beer
Mi hermano, el cantineroMy brother the bartender
Le doy una buena propina y bebo gratisI tip him well and i drink for free
Él cuida bien de míHe takes good care of me
Él cuida de míHe takes care of me
De todos modos estoy aquíAnyway i'm here
Soy una bicicletaI'm a bicycle
Demasiado cansada para seguir adelanteToo tired to ride on
Si está bien para tiIf it's ok with you
¿Puedo quitarme estos zapatosCan i take off these shoes
Y quedarme la noche?And stay the night

Solo entreJust between
Tú y yoYou and me
Esta cosa entre tú y yoThis thing between you and me
Puede que no sea algo que valga la pena cantarMight not be anything worth singing about
O tal vez sea justo lo que necesitoOr it might be just what i need
Alguien que me saque la mente de las cosasSomeone to take my mind off things
Al final de un largo díaAt the end of a long day
Alguien que me quite los pantalonesSomeone to take my pants off me
Al final de una larga nocheAt the end of a long night
De cualquier manera estamos aquíEither way we're here

Somos 2 bicicletas montadasWe're 2 bicycles ridden
Demasiado cansadas para movernosToo tired to move
¿Cuál de los dosWhich one of us two
Es lo suficientemente tonto como para elegirIs dumb enough to choose
Al otro como amante?The other as a lover.