Be My Luck
When I was drunk and handsome
The world revolved around me
I don't know how she found me
But the bar stood still;
Drink in here on payday
The place would drive you crazy
Come over here and save me
Won't you say you will?
Here am I a free man
With nothing in the coffers
Open to offers
And I'm in my prime;
I'm too young to marry
Too old to mess about
Let me be your carry-out
At closing time
Be my luck and take the poor boy out of here
Be my luck forever and a day
Give me just one kiss and you can carry me away
Two moons are shining
Happiness is double
Hits you like the stubble
On a whisky kiss;
God bless the bouncers
And happy hour romances
Got to take your chances
In a life like this
Be my luck and take the poor boy out of here
Be my luck forever and a day
Give me just one kiss and you can carry me away
Se Mi Suerte
Cuando estaba borracho y guapo
El mundo giraba a mi alrededor
No sé cómo me encontró
Pero el bar se quedó quieto;
Tomando aquí en día de pago
El lugar te volvería loco
Ven aquí y sálvame
¿No dirás que sí?
Aquí estoy, un hombre libre
Sin nada en los bolsillos
Abierto a ofertas
Y estoy en mi mejor momento;
Soy demasiado joven para casarme
Demasiado viejo para andar de tonto
Déjame ser tu pedido para llevar
Al cerrar
Se mi suerte y saca al pobre chico de aquí
Se mi suerte por siempre y un día
Dame solo un beso y podrás llevarme lejos
Dos lunas están brillando
La felicidad es doble
Te golpea como la barba
En un beso de whisky;
Dios bendiga a los porteros
Y los romances de la hora feliz
Hay que tomar tus oportunidades
En una vida como esta
Se mi suerte y saca al pobre chico de aquí
Se mi suerte por siempre y un día
Dame solo un beso y podrás llevarme lejos