Ventos Do Leste
Olhe bem
Escute aqui
Sinta, não pergunte de onde vem
Os ventos podem vir do Leste
E sopram contra aqueles sons.
Quais amores nos cegam ou nos libertam?
Desde então quantas melhores chances
Já passaram perto, assim tão perto
O medo está em nós
E alimentá-lo ou não, vai nos definir daqui em diante
Mas é tão distante.
Ainda que por mais espinhos e feridas
Nossas almas têm que enfrentar
Então persigo o horizonte
Não existem razões para desistir
Do caminho que está trilhado
Nessa história é só você e eu
Só você e eu
Não se engane,
Vá além das suas vertentes
Se levante, aí vem o sol
Aí vem o sol.
Ainda que por mais espinhos e feridas
Nossas almas têm que enfrentar
Então persigo o horizonte
E ao cair do céu vejo nos dois
Escolha suas armas, lute, siga em frente
Vivendo em um destino diferente
Que a vida lhe reserve um mar de flores
Não só desilusões e algumas dores
Por mais espinhos e feridas
Nossas almas têm que enfrentar
Então persigo o horizonte
E ao cair do céu vejo nós dois
Ainda que por mais espinhos e feridas
Nossas almas têm que enfrentar
Então persigo o horizonte
E ao cair do céu vejo nos dois
Vientos del Este
Mira bien
Escucha aquí
Siente, no preguntes de dónde viene
Los vientos pueden venir del Este
Y soplan contra esos sonidos.
¿Qué amores nos ciegan o nos liberan?
Desde entonces cuántas mejores oportunidades
Han pasado cerca, tan cerca
El miedo está en nosotros
Y alimentarlo o no, nos definirá de ahora en adelante
Pero está tan lejos.
Aunque por más espinas y heridas
Nuestras almas tengan que enfrentar
Así que persigo el horizonte
No hay razones para rendirse
Del camino que está trazado
En esta historia somos solo tú y yo
Solo tú y yo
No te equivoques,
Ve más allá de tus límites
Levántate, ahí viene el sol
Ahí viene el sol.
Aunque por más espinas y heridas
Nuestras almas tengan que enfrentar
Así que persigo el horizonte
Y al caer del cielo veo en los dos
Elige tus armas, lucha, sigue adelante
Viviendo en un destino diferente
Que la vida te reserve un mar de flores
No solo desilusiones y algunos dolores
Por más espinas y heridas
Nuestras almas tengan que enfrentar
Así que persigo el horizonte
Y al caer del cielo veo en nosotros dos
Aunque por más espinas y heridas
Nuestras almas tengan que enfrentar
Así que persigo el horizonte
Y al caer del cielo veo en nosotros dos