Simplesmente mãe
Não sei bem a razão que me trouxe aqui
Talvez foi a saudade, quem sabe o desejo de te encontrar
E lembrar daqueles tempos quando nas noites de ternura
Alguém unia as minhas mãos
Me contava a tua história
Me mostrava a tua imagem
E um dia me ensinou
A te chamar Maria ou simplesmente mãe
Mãe de Jesus - e minha mãe.
Mãe do amor - cuida de mim
O tempo segue em frente e não retorna mais
É como um rio que vai, percorre mil caminhos
Pra chegar ao mar
Nesta busca de infinito venho conversar contigo
E sentir a tua paz
Te contar da minha vida, dos meus sonhos esquecidos
Do desejo de voltar
A te chamar Maria ou simplesmente mãe.
Simplemente madre
No sé bien la razón que me trajo aquí
Quizás fue la nostalgia, quién sabe el deseo de encontrarte
Y recordar aquellos tiempos cuando en las noches de ternura
Alguien unía mis manos
Me contaba tu historia
Me mostraba tu imagen
Y un día me enseñó
A llamarte María o simplemente madre
Madre de Jesús - y mi madre.
Madre del amor - cuida de mí
El tiempo sigue adelante y no vuelve más
Es como un río que va, recorre mil caminos
Para llegar al mar
En esta búsqueda de infinito vengo a conversar contigo
Y sentir tu paz
Contarte de mi vida, de mis sueños olvidados
Del deseo de regresar
A llamarte María o simplemente madre.
Escrita por: Padre Dalcides