395px

The Flood

Padre Ezequiel Dal Pozzo

A Enchente

As chuvas fortes encheram os rios
Rio que se une a outros rios, enchente formou
Era noite, era dia, e a água a subir
E ela, que é fonte de vida, a vida arrasou

A cidade inundou sem ter dó e compaixão
Sua força mostrou, deixou rastro de dor
E onde o sonho se fez, trouxe a destruição

Assim como os rios, é hora da gente se unir
Com amor humano, pra em frente seguir
A união de todos mantém viva a confiança
A fraternidade no amor é que nos salvará
Diante da tragédia, o amor vencerá
Solidariedade é o nome da esperança

Assim como os rios, é hora da gente se unir
Com amor humano, pra em frente seguir
A união de todos mantém viva a confiança
A fraternidade no amor é que nos salvará
Diante da tragédia, o amor vencerá
Solidariedade é o nome da esperança

Deus está conosco, eu sei
Deus caminha junto, eu sei
Deus não abandona, está a nos sustentar
Deus está conosco, eu sei
Deus caminha junto, eu sei
Deus não abandona, está a nos sustentar

The Flood

The heavy rains filled the rivers
River that joins other rivers, flood formed
It was night, it was day, and the water rising
And she, who is the source of life, devastated life

The city flooded without mercy and compassion
Its strength showed, left a trail of pain
And where the dream was made, it brought destruction

Just like the rivers, it's time for us to come together
With human love, to move forward
The unity of all keeps trust alive
Fraternity in love will save us
In the face of tragedy, love will prevail
Solidarity is the name of hope

Just like the rivers, it's time for us to come together
With human love, to move forward
The unity of all keeps trust alive
Fraternity in love will save us
In the face of tragedy, love will prevail
Solidarity is the name of hope

God is with us, I know
God walks with us, I know
God does not abandon, is there to sustain us
God is with us, I know
God walks with us, I know
God does not abandon, is there to sustain us

Escrita por: Padre Ezequiel Dal Pozzo