395px

Elige la Vida - Salmo 139 (138)

Padre Ezequiel Dal Pozzo

Escolhe a Vida - Salmo 139 (138)

Senhor, tu me conheces, tu me conheces, Senhor!

Senhor, tu me examinas e me conheces
Sabes quando me sento e quando me levanto
Penetras de longe meus pensamentos
Distingues meu caminho e meu descanso
Sabes todas as minhas trilhas
A palavra ainda não chegou à língua
E tu, Senhor, já conheces toda

Não te eram ocultos os meus ossos
Quando eu estava sendo formado em segredo
E era tecido nas profundezas da terra
Ainda embrião, teus olhos me viram
E tudo estava escrito no teu livro
Meus dias estavam marcados
Antes que chegasse o primeiro

Examina-me, ó Deus, e conhece meu coração
Prova-me e conhece meus sentimentos
Olha se meu caminho se desvia
E guia-me pelo caminho eterno

Elige la Vida - Salmo 139 (138)

Señor, ¡tú me conoces, tú me conoces, Señor!

Señor, tú me examinas y me conoces
Sabes cuándo me siento y cuándo me levanto
Penetras mis pensamientos desde lejos
Distingues mi camino y mi descanso
Conoces todas mis sendas
La palabra aún no ha llegado a mi lengua
Y tú, Señor, ya conoces todo

No estaban ocultos mis huesos para ti
Cuando estaba siendo formado en secreto
Y era tejido en las profundidades de la tierra
Aún como embrión, tus ojos me veían
Y todo estaba escrito en tu libro
Mis días estaban contados
Antes de que llegara el primero

Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón
Pruébame y conoce mis sentimientos
Mira si mi camino se desvía
Y guíame por el camino eterno

Escrita por: Padre Ezequiel Dal Pozzo