Paz Ferida
Uma bomba a mais explode lá
E onde o ódio explode sangra a dor
Trema o mundo aos pés do agressor
A terra está ferida
Uma bomba a mais explode aqui
E onde o ódio explode, sangra em mim
Treme o mundo no meu peito assim
A paz está ferida
A fumaça oculta o porque
Bombardeios calam nossa voz
E a guerra vira game na tv
E a consciência não pergunta mais
Parem com esta guerra inútil
Desliguem esses mísseis loucos
Reciclem tanques
Façam tratores
Matem a fome
Repartam a terra
Desliguem os loucos
Abaixem os juros
Saiam da frente
É a nossa guerra
Herida de Paz
Una bomba más explota allá
Y donde el odio explota, sangra el dolor
Tiemble el mundo a los pies del agresor
La tierra está herida
Una bomba más explota aquí
Y donde el odio explota, sangra en mí
Tiembla el mundo en mi pecho así
La paz está herida
El humo oculta el porqué
Los bombardeos acallan nuestra voz
Y la guerra se convierte en juego en la tv
Y la conciencia ya no pregunta más
Paren con esta guerra inútil
Apaguen esos misiles locos
Reciclen tanques
Conviértanlos en tractores
Acaben con el hambre
Repartan la tierra
Apaguen a los locos
Bajen los intereses
Salgan del camino
Es nuestra guerra