maria fiel
Bem aventurada, és Tu filha de Sião
Profundo mistério deu-se em Teu coração
O Verbo de amor em Teu ventre encarnou-se
E se dá como alimento, a cada dia a nós neste altar.
Ó Mãe fiel, nesta mesa da unidade
Ao comungarmos o Teu filho Jesus Cristo o Pão do Céu.
Possamos mais servi-Lo fielmente
E contigo adora-Lo em espírito e em verdade.
Rainha nossa, mãe da humanidade
Rogai por nós e venha nos consolar.
Abençoai nossas famílias, suscitando a paz real
O perdão, a comunhão, o diálogo, a esperança e o amor.
Refrão
Faithful Mary
Blessed are you, daughter of Zion
Profound mystery took place in your heart
The Word of love incarnated in your womb
And gives Himself as nourishment, every day to us on this altar.
O faithful Mother, at this table of unity
As we receive your son Jesus Christ, the Bread of Heaven
May we serve Him more faithfully
And adore Him with you in spirit and in truth.
Our Queen, mother of humanity
Pray for us and come to console us
Bless our families, bringing forth true peace
Forgiveness, communion, dialogue, hope, and love.
Chorus
Escrita por: Padre Lindomar Lopes