395px

Matanzas curativas

Paideguará

Mata Que Cura

O meu canto é de paz
Regar a paz pra iluminar os terreiros
Nos barcos que se encontram ao meio rio
E a alegria dos ribeirinhos ao ver navios
Manhãs de água doce tardes de cores e fundos
As margens do xingú nossa memória vive
As gigantes entrançadas os caules e os verdões
Agora aqui enraízam meus sentidos
Eiá eiá eiá a

Ah os mergulhos nos meiões
As redes e o cheiro de peixe cozido
No meio do terreiro os ombros sentem o peso
Meu pai atravessava o rio no fim de tarde
Nadando até a prainha pra companhia dos botos
Fim de tarde que seduz
Fim de mata que cura
Eiá eiá eiá

Matanzas curativas

Mi canto es de paz
Riega la paz para iluminar los terreiros
En los barcos que se encuentran en medio del río
Y la alegría de la orilla del río mientras ven barcos
Mañanas de agua dulce tardes de colores y fondos
Los márgenes de maldecir nuestras vidas de memoria
Los gigantes trenzaron los tallos y las verdades
Ahora aquí enraizaron mis sentidos
Heyah allí está el

Ah, las inmersiones en los mosquitos
Las redes y el olor de pescado hervido
En el medio del terreiro los hombros sienten el peso
Mi padre cruzaba el río en la tarde
Natación a la playa para la compañía de los brotes
Fin de la tarde que seduce
Fin de la muerte que cura
Oye, ahí estás

Escrita por: Aline Castro