395px

Amor (en 2 manos)

João Pedro Pais

Amor (em 2 mao)

Gostava de ter ido contigo ao teatro
Mas o teu convite não aconteceu
Fiquei só, perdido e desmotivado
Num enredo, que nao era meu.

O que eu não dava pr'a te ver
No meio da cena
Desprevenida sem representar
O que não dava pr'a te ter
Despida ao meu lado em silêncio
Sem nada pr'a questionar

Andamos em desassossego,
Vivemos desassossegados
Gostar assim tanto de alguém
Completamente embriagados,
Vendemos a alma ao diabo
Porque temos amor em 2 mão

Não te peço nada que não possas fazer
Vou acordar contigo, ver, desafiar o mar
Atiro-te á sorte e não te digo nada
Não te atrevas a pestanejar.

Andamos em desassossego,
Vivemos desassossegados
Gostar assim tanto de alguém
Completamente embriagados,
Vendemos a alma ao diabo
Porque temos amor em 2 mão

Ninguém nos leva a mal,
Ninguém nos pode parar
Somos o par ideal, não há que duvidar.

Amor (en 2 manos)

Gustaba de haberte llevado al teatro
Pero tu invitación no sucedió
Me quedé solo, perdido y desmotivado
En una trama que no era mía.

Lo que no daría por verte
En medio de la escena
Desprevenida sin actuar
Lo que no daría por tenerte
Desnuda a mi lado en silencio
Sin nada que cuestionar.

Andamos inquietos,
Vivimos inquietos
Amar así a alguien
Completamente embriagados,
Vendemos el alma al diablo
Porque tenemos amor en 2 manos.

No te pido nada que no puedas hacer
Despertar contigo, ver, desafiar el mar
Te lanzo a la suerte y no digo nada
No te atrevas a parpadear.

Andamos inquietos,
Vivimos inquietos
Amar así a alguien
Completamente embriagados,
Vendemos el alma al diablo
Porque tenemos amor en 2 manos.

Nadie nos lo toma a mal,
Nadie nos puede detener
Somos la pareja ideal, no hay que dudar.

Escrita por: