395px

Así será bueno para la lecsó

Pál Utcai Fiuk

Lecsónak Jó Lesz

Lecsónak jó lesz

Legyen egy folyó, parttalan
Se vége, se hossza és bizonytalan
Vagyok magamban, mert nem tudom
Hogy mi vár rám a másik oldalon

Legyen egy ösvény, egy erdei
A Kerekerdő, a mesebeli
De a történet innen változik
Itt az út kétfelé ágazik

Itt nincsen Rossz és nincsen Jó
Mind a kettő hasonló
Mind a kettő elvezet
A szeretet és a gyűlölet

Legyen egy ház, fenn a dombokon
A kertben hagyma és paradicsom
Még annyi mindet szeretnék
Az se baj, hogy ha nem túl jó,
Ha nem túl szép

Lecsónak jó lesz
Lecsónak így lesz jó

Legyen egy ország, ami távoli
Mégis itt vannak a határai
Ahol nem lesznek hősök a gengszterek
És a tolvajok nem lesznek miniszterek

És nem kell az után félni éjszaka
És van rá esély, hogy élve jutok haza
A szeretet nem csak egy üres szó
És az se baj, hogyha nem túl jó

Lecsónak jó lesz
Lecsónak így lesz jó

Legyen egy dal, amiben elmondhatom
Hogy milyen itt fenn a színpadon
Él lehet, hogy egyszer megérted
Miért csinálom az egészet

Tudod, a lényeg nagyon más
Mint a könyvekben, mint a filmeken
Én nem akarok lenni már senki másvalaki
- valaki téged akar -
én nem vagyok Isten
higgyél bennem

Lecsónak jó lesz
Lecsónak így lesz jó

Así será bueno para la lecsó

Así será bueno para la lecsó

Que haya un río sin fin
Sin final, sin longitud y sin certeza
Estoy en mí mismo, porque no sé
Qué me espera al otro lado

Que haya un sendero, en un bosque
El Bosque Giratorio, el de los cuentos de hadas
Pero la historia cambia desde aquí
Aquí el camino se bifurca

Aquí no hay Malo y no hay Bueno
Ambos son similares
Ambos conducen
Al amor y al odio

Que haya una casa en lo alto de las colinas
En el jardín cebolla y tomate
Aún quiero tantas cosas
No importa si no son muy buenas
Si no son muy bonitas

Así será bueno para la lecsó
Así será bueno para la lecsó

Que haya un país distante
Aunque sus fronteras estén aquí
Donde no habrá héroes entre los gángsters
Y los ladrones no serán ministros

Y no hay que temer por la noche
Y hay posibilidad de regresar a casa con vida
El amor no es solo una palabra vacía
Y no importa si no es muy bueno

Así será bueno para la lecsó
Así será bueno para la lecsó

Que haya una canción en la que pueda decir
Cómo es arriba en el escenario
Quizás algún día entiendas
Por qué hago todo esto

Sabes, la esencia es muy diferente
A los libros, a las películas
No quiero ser alguien más
- alguien que te quiere -
No soy Dios
Cree en mí

Así será bueno para la lecsó
Así será bueno para la lecsó

Escrita por: