E Quando a Morte Cruza
Sem desviar, sem tocar o chão
Rasgando o ar, vem feito um arpão
A Morte cruza o pasto
E vai levar mais uma alma em teu caçuá...
A Morte:
Vou torná-lo poeira
Alimentar essa terra
Amortizar o que dela tirou
A estrada é longa
Em filas, horas vivas...
Mas se dispersa antes do toque chegar
Zé:
Pai, te livraste desta terra seca enfim
Pai, vai sabendo, foste tudo para mim
Pai, como me ensinaste, agora eu vou andar
Pai, vou lavar meus pés no azul da beira-mar
Cuando la Muerte Cruza
Sin desviarse, sin tocar el suelo
Rasgando el aire, viene como un arpón
La Muerte cruza el pasto
Y se llevará otra alma en tu caza...
La Muerte:
Voy a convertirlo en polvo
Alimentar esta tierra
Amortiguar lo que de ella tomó
El camino es largo
En filas, horas vivas...
Pero se dispersa antes de que llegue el toque
Zé:
Papá, te libraste de esta tierra seca al fin
Papá, sabiendo que fuiste todo para mí
Papá, como me enseñaste, ahora voy a caminar
Papá, voy a lavar mis pies en el azul del mar