Sulla Luna C'è
E' lassù
Che va il mio pensiero
Nella scia di un'orbita
Sta levitando in assenza, di gravità
E' lassù
Che gialla farfalla
Voli e non ti posi mai
Se ti manca l'aria tu… respiri il blu
Sulla luna c'è
Quello che qui non ho e allora sto
Affacciato e ti guardo
Tra i rumori di città
Non mi sentirai lo so
Ma su da te primo o poi suonerò
Vieni giù
Rossa polvere nei miei delusi occhi chiusi
Tu non ci sei
Sei lontana ancora più di lei
Sulla luna c'è
Forse ciò che qui non ho
E allora io sto
Affacciato e ti guardo
Con le luci di città
Forse ti confondo un po'
Prima o poi finirò.
En la Luna Hay
Allá arriba
Donde va mi pensamiento
En la estela de una órbita
Está flotando en ausencia de gravedad
Allá arriba
Donde una mariposa amarilla
Vuela y nunca se posa
Si te falta el aire, respiras el azul
En la luna hay
Lo que aquí no tengo y por eso estoy
Asomado y te miro
Entre los ruidos de la ciudad
Sé que no me escucharás
Pero desde allá arriba, eventualmente tocaré
Ven abajo
Polvo rojo en mis ojos decepcionados cerrados
Tú no estás aquí
Estás aún más lejos que ella
En la luna hay
Quizás lo que aquí no tengo
Y por eso estoy
Asomado y te miro
Con las luces de la ciudad
Quizás te confundo un poco
Eventualmente terminaré.