Passarinho
Se você tivesse
Um mapa pra me encontrar
Um jeito de a mim retornar
Se você criasse
Asas pra poder voar
Um canto pra eu te escutar
Chamar
Chamar
Se você pudesse
Ao menos um dia voltar
Somente pra a gente brincar
De pai e filho
Pra a gente poder conversar
Pra a gente apenas se amar
Se amar
Se amar
Se você voltasse
Na forma de um passarinho
Meu colo seria o teu ninho
Se você me desse
Aquele abraço só teu
Aquele carinho só meu
Só meu
E teu
Mas se a vida te caçoa
E passarinho, não mais voa
Quebrou a asa na vidraça
E foi direto pra gaiola
Do seu mundo, eterno azul
Condenado à prisão
Oh não
Voa, voa
Passarinho
Então
Você merece
Um lugar na imensidão
Azul do meu coração
É você que aquece
O sonho de viver
Me diz
Que ao teu lado eu sempre te fiz
Feliz
Feliz
É você que brilha
No céu como uma constelação
É estrela em noite de escuridão
Se você soubesse
A falta que eu sinto de cá
Do canto do meu sabiá
Do meu sábio
Sabiá
Mas se a vida te caçoa
E passarinho não mais voa
Quebrou a asa na vidraça
E foi direto pra gaiola
Do seu mundo, eterno azul
Condenado à prisão
Oh não
Voa, voa
Passarinho
Então
Mas se a vida te caçoa
E passarinho não mais voa
Quebrou a asa na vidraça
E foi direto pra gaiola
Do seu mundo, eterno azul
Condenado à prisão
Oh não
Voa, voa
Passarinho
Então
Pajarito
Si tuvieras
Un mapa para encontrarme
Una forma de regresar a mí
Si crearas
Alas para poder volar
Un canto para escucharte
Llamar
Llamar
Si pudieras
Al menos un día regresar
Solo para jugar juntos
De padre e hijo
Para poder conversar
Para amarnos simplemente
Amarnos
Amarnos
Si regresaras
En forma de un pajarito
Mi regazo sería tu nido
Si me dieras
Ese abrazo único tuyo
Esa caricia solo mía
Solo mía
Y tuya
Pero si la vida se burla de ti
Y el pajarito ya no vuela más
Rompió su ala en la ventana
Y fue directo a la jaula
De tu mundo, eternamente azul
Condenado a la prisión
Oh no
Vuela, vuela
Pajarito
Entonces
Tú mereces
Un lugar en la inmensidad
Azul de mi corazón
Eres tú quien calienta
El sueño de vivir
Dime
Que a tu lado siempre te hice
Feliz
Feliz
Eres tú quien brilla
En el cielo como una constelación
Eres estrella en la noche de oscuridad
Si supieras
La falta que siento desde aquí
Del canto de mi sabiá
De mi sabio
Sabiá
Pero si la vida se burla de ti
Y el pajarito ya no vuela más
Rompió su ala en la ventana
Y fue directo a la jaula
De tu mundo, eternamente azul
Condenado a la prisión
Oh no
Vuela, vuela
Pajarito
Entonces
Pero si la vida se burla de ti
Y el pajarito ya no vuela más
Rompió su ala en la ventana
Y fue directo a la jaula
De tu mundo, eternamente azul
Condenado a la prisión
Oh no
Vuela, vuela
Pajarito
Entonces
Escrita por: Paolo Vallinari