395px

meninos, insetos e homens

Paris Paloma

boys, bugs and men

You said those words and suddenly, I'm five
And boys are bringin' bugs just to kill them for my eyes
And I can see their hunger, lookin' for a sign
That any of their destruction has me sufferin' inside

You take such delight in killin' my light

If I don't make a sound, does it even hurt?
I'm bending to the ground just to pick up little worms
And I have seen you relish such violence with a joy
That I've only seen before in the eyes of little boys
Discovering their power for the first time
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

You kissed me so hard I had a grazed chin
I saw your eyes spark at the breaking
And in them, I see hunger, lookin' for a sign
That any of your destruction had me sufferin' inside

It fills you with light to take away mine

At the cutting of your tongue, all I hear is shredding wings
Before me is a man who cares not for little things
And now I have my answer from when I wondered who
Those little boys became because they grew up to be you
You've been playing with your power for a long time
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, a long time

You've been playing with your power for a long time

meninos, insetos e homens

Você disse aquelas palavras e de repente, eu tenho cinco anos
E os meninos estão trazendo insetos só para matá-los diante dos meus olhos
E eu posso ver a fome deles, procurando por um sinal
Que qualquer parte da sua destruição me faz sofrer por dentro

Você se deleita tanto em apagar minha luz

Se eu não fizer barulho, isso machuca mesmo?
Estou me curvando para o chão apenas para pegar pequenos vermes
E eu te vi saborear tanta violência com alegria
Que só vi antes nos olhos de menininhos
Descobrindo seu poder pela primeira vez
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Você me beijou tão forte que eu fiquei com o queixo arranhado
Vi seus olhos brilharem com a violação
E neles, vejo fome, procurando por um sinal
Que qualquer parte da sua destruição me faz sofrer por dentro

Te enche de luz, roubar a minha

Ao cortar da sua língua, tudo que ouço são asas partidas
Diante de mim está um homem que não se importa com as pequenas coisas
E agora tenho minha resposta de quando me perguntei
Quem aqueles menininhos se tornaram, porque eles cresceram para ser você
Você tem brincado com seu poder por muito tempo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, por muito tempo

Você tem brincado com seu poder por muito tempo

Escrita por: Paris Paloma