Just Like The First Day
가야한다고 어쩔 수 없다고
kayahandago ojjol su optdago
너의 손 잡는채 나는 울고만 있었지
noye son jabunchae nanun ulgoman issotji
온전가는 꼭 둘러울꺼라고
onjen-ganun kkok dura-ulkorago
굳대누린 소로 우술 수 있을꺼라고
kuddae-nurin soro usul su issul-korago
긴 기다림은 내겐 사랑을 주지만
gin kidarimun nae-gen sarangul chujiman
너에겐 아푼만 남긴 곳 가타
noyegen apumman nam-gin got kata
이런 날 용서해
iron nal yongsohae
파보가퉁 날
pabogatun nal
온전가 널 다시 만날 그 날이 오면
onjen-ga nol dashi mannal gu nari omyon
너를 내 품에 안고 말할꺼야
norul nae-pume an-go ma-rhal-kkoya
너만이 내가 살아온 이유였다고
nomani naega sara-on iyuyotdago
노옵신 나도 없다고
no-obshin nado optdago
온전가 힘든이 기리 꾸치 나는 날
onjen-ga himduni kiri kkuchi nanun nal
굳대 교테소 내가 눈 감는 날
kudae gyoteso naega nun gamnun nal
키오캐 나예 사랑은
kio-khae naye sarangun
니가 마지마기었단골
niga majimagiyotdan-gol
초음 구 날 초롬
cho-um gu nal chorom
눈을 가무면 이초죠 보릴까
nunul kamumyon ichojyo borilkka
술푼 밤에도 쉬브케
sulpun bamedo shwibke
참둘 수 옵쏫지
chamdul su opssotji
꾸메사로도 널 포게 둔다면
kkumesorado nol poge dwendamyon
눈물 후룰까봐
nunmul hurulkkabwa
눈을 둘 수가 옵쏫소
nunul dul suga optsosso
긴 기다림은 내겐 사랑을 주지만
gin kidarimun nae-gen sarangul chujiman
너에겐 아푼만 남긴 곳 가타
noyegen apumman nam-gin got kata
이런 날 용서해
iron nal yongsohae
파보가퉁 날
pabogatun nal
온전가 널 다시 만날 그 날이 오면
onjen-ga nol dashi mannal gu nari omyon
너를 내 품에 안고 말할꺼야
norul nae-pume an-go ma-rhal-kkoya
너만이 내가 살아온 이유였다고
nomani naega sara-on iyuyotdago
노옵신 나도 없다고
no-obshin nado optdago
온전가 힘든이 기리 꾸치 나는 날
onjen-ga himduni kiri kkuchi nanun nal
굳대 교테소 내가 눈 감는 날
kudae gyoteso naega nun gamnun nal
키오캐 나예 사랑은
kio-khae naye sarangun
니가 마지마기었단골
niga majimagiyotdan-gol
초음 구 날 초롬
cho-um gu nal chorom
Como en el primer día
Tengo que irme, no hay otra opción
Mientras sostenía tu mano, solo lloraba
Pensé que estaríamos juntos para siempre
Creí que podríamos superar cualquier obstáculo
La larga espera me dio amor
Pero para ti, solo dejé un vacío
Perdóname en un día como hoy
Cuando finalmente te vuelva a ver por completo
Te abrazaré y te diré
Que eras la razón por la que viví
Sin ti, no soy nada
Aunque sea difícil, seguiré adelante
Cerrando los ojos ante la realidad
El amor que teníamos
Se desvaneció en un instante
Dejándome solo
Si cierro los ojos, ¿podré verte de nuevo?
Incluso en noches solitarias
No puedo evitar recordarte
Si te mantengo en mis sueños
Temo que las lágrimas caigan
No puedo permitirme perderte
La larga espera me dio amor
Pero para ti, solo dejé un vacío
Perdóname en un día como hoy
Cuando finalmente te vuelva a ver por completo
Te abrazaré y te diré
Que eras la razón por la que viví
Sin ti, no soy nada
Aunque sea difícil, seguiré adelante
Cerrando los ojos ante la realidad
El amor que teníamos
Se desvaneció en un instante
Dejándome solo