Hino 493 da Harpa Cristã - Ao Pai Voltai
Ao Pai voltai, vós que chorais
Voltai ao lar paterno
Pois lá Jesus, em santa luz
Vos dá um gozo eterno!
Ao Pai voltai, voltai ao lar eterno
A Deus tomai, ao vosso lar paterno
O Pai está ansioso lá
Pois quer vos ver a salvo
Tereis então a salvação
Se Cristo for o alvo!
Ao Pai voltai, voltai ao lar eterno
A Deus tomai, ao vosso lar paterno
O mal deixai e regressai
Pra o lar do Pai glorioso
Então, assim, sereis enfim
Pra sempre mui ditoso
Ao Pai voltai, voltai ao lar eterno
A Deus tomai, ao vosso lar paterno
Não recuseis, mas escolhei
A Cristo, o vero trilho
Voltai ao lar, pra lá morar
Com Deus e com Seu Filho
Ao Pai voltai, voltai ao lar eterno
A Deus tomai, ao vosso lar paterno
Himno 493 de la Arpa Cristiana - Al Padre Volver
Al Padre volved, ustedes que lloran
Volved al hogar paterno
Porque allí Jesús, en santa luz
Les da un gozo eterno!
Al Padre volved, volved al hogar eterno
A Dios tomad, a su hogar paterno
El Padre está ansioso allá
Porque quiere verlos a salvo
Tendrán entonces la salvación
Si Cristo es el objetivo!
Al Padre volved, volved al hogar eterno
A Dios tomad, a su hogar paterno
Dejen el mal y regresen
Al hogar del Padre glorioso
Entonces, así, serán al fin
Para siempre muy dichosos
Al Padre volved, volved al hogar eterno
A Dios tomad, a su hogar paterno
No rechacen, sino elijan
A Cristo, el verdadero camino
Volved al hogar, para allí vivir
Con Dios y con Su Hijo
Al Padre volved, volved al hogar eterno
A Dios tomad, a su hogar paterno