Quando Chove
Quando olho nos teus olhos
Não vejo a luz do amor
Só as sombras do passado
Só um fogo que se apagou
A vida é assim
Nosso espelho se quebrou
É hora de se guardar
Um segredo no coração
Se chove lá fora
Queimo aqui dentro
De vontade de te abraçar
Amor, quando chove
Fica mais triste a espera
Por alguém que não vai chegar
Quando ouço teu silêncio
Escuto meu coração
Bater apressado
E urgente
Te querendo sem querer
Cansado de sofrer
Mas agora já é hora
Dessa chuva ir embora
Se chove lá fora
Queimo aqui dentro
De vontade de te abraçar
Amor, quando chove
Fica mais triste a espera
Por alguém que não vai chegar
Se chove lá fora
Queimo aqui dentro
De vontade de te abraçar
Amor, quando chove
Fica mais triste a espera
Por alguém que não vai chegar
Se chove lá fora
Queimo aqui dentro
De vontade de te abraçar
Amor, quando chove
Fica mais triste a espera
Por alguém que não vai chegar
Wanneer het Regent
Wanneer ik in je ogen kijk
Zie ik het licht van de liefde niet
Alleen de schaduwen van het verleden
Alleen een vuur dat gedoofd is
Het leven is zo
Onze spiegel is gebroken
Het is tijd om te bewaren
Een geheim in het hart
Als het buiten regent
Brand ik hier binnen
Van de wens om je te omarmen
Liefde, wanneer het regent
Wordt het wachten treuriger
Op iemand die niet zal komen
Wanneer ik je stilte hoor
Hoorde ik mijn hart
Snel kloppen
En dringend
Je willen zonder het te willen
Moegestreden van het lijden
Maar nu is het tijd
Dat deze regen verdwijnt
Als het buiten regent
Brand ik hier binnen
Van de wens om je te omarmen
Liefde, wanneer het regent
Wordt het wachten treuriger
Op iemand die niet zal komen
Als het buiten regent
Brand ik hier binnen
Van de wens om je te omarmen
Liefde, wanneer het regent
Wordt het wachten treuriger
Op iemand die niet zal komen
Als het buiten regent
Brand ik hier binnen
Van de wens om je te omarmen
Liefde, wanneer het regent
Wordt het wachten treuriger
Op iemand die niet zal komen