Nunca Duvide
Ele ouviu a voz de Deus
Leve seu filho Isaque à Moriá e o ofereça ali
Em holocausto na montanha, que Eu, o Pai, te direi
Então, Abraão obedeceu!
Amarrou Isaque pra sua vida tirar
Mas, o anjo do Senhor lhe disse
Não faças nada; agora sei que temes a Deus
Não me negaste o teu filho, o teu único filho
E quando Abraão se virou
Ali estava um carneiro pra ser oferecido em lugar de seu filho
Por mim mesmo jurei, disse o Senhor
Não me negaste o teu filho; te abençoarei
E é assim até hoje, então, nunca duvide
Deus vai abençoar você
Ouço seu clamor, disse o Senhor
Te enviarei a Faraó para tirar o meu povo do Egito
E, certamente, serei contigo
Pra, assim, ninguém duvidar
Eu sei, porém, que o rei do Egito ninguém vai libertar nem por uma mão forte
Estenderei minha mão e ferirei ao Egito com as maravilhas que farei ali
Darei graça a este povo aos olhos do Egito
E acontecerá que
Quando sairdes, não saireis vazios
Despojareis os egípcios
E o povo creu
Quando ouviram que o Senhor visitava aos filhos de Israel
E que via a sua aflição
Inclinaram-se e então
Adoraram ao Senhor!
Nunca Duvide
Escuchó la voz de Dios
Lleva a tu hijo Isaac a Moriah y ofrécelo allí
Como holocausto en la montaña, que Yo, el Padre, te diré
¡Entonces, Abraham obedeció!
Ató a Isaac para quitarle la vida
Pero el ángel del Señor le dijo
No hagas nada; ahora sé que temes a Dios
No me negaste a tu hijo, tu único hijo
Y cuando Abraham se volvió
Allí estaba un carnero para ser ofrecido en lugar de su hijo
Por mí mismo juré, dijo el Señor
No me negaste a tu hijo; te bendeciré
Y así es hasta hoy, entonces, nunca dudes
Dios te bendecirá
Escucho tu clamor, dijo el Señor
Te enviaré a Faraón para sacar a mi pueblo de Egipto
Y, ciertamente, estaré contigo
Para que así, nadie dude
Sé que el rey de Egipto no liberará a nadie ni con una mano fuerte
Extenderé mi mano y heriré a Egipto con las maravillas que haré allí
Daré gracia a este pueblo a los ojos de Egipto
Y sucederá que
Cuando salgáis, no saldréis vacíos
Despojaréis a los egipcios
Y el pueblo creyó
Cuando escucharon que el Señor visitaba a los hijos de Israel
Y que veía su aflicción
Se inclinaron y entonces
¡Adoraron al Señor!