Pedro Passageiro
Aquele é pedro passageiro
De uma jornada sem saber
Se o rumo é aquela grande fonte
Ou num abismo padecer
Mesmo depois de se lavar
Cravou na terra o coração
E foi o mundo abraçar
E foi beijar a escuridão
Larga tudo pedro
Que te tem
Venha a mim pedro
Venha ver
Venha pedro
O sol é seu
Os montes cantam
Venha ver!
E lá vai pedro se atolar
Naquela lama sem noção
Se é aquela grande lótus
Ou só mais uma miração
Bem no fundo eu sei meu amigo
De tudo o que há pra saber
Apenas deixo o mundo ser
Até cansar de se valer
Pois quando o sol me buscar
E mandar que tudo fique aqui
Meu coração já cansado
Apenas irá sorrir!
Pedro Pasajero
Ese es Pedro pasajero
De un viaje sin saber
Si el rumbo es aquel gran manantial
O padecer en un abismo
Aun después de lavarse
Clavó en la tierra el corazón
Y fue abrazar al mundo
Y fue besar la oscuridad
Deja todo, Pedro
Que te tiene
Ven a mí, Pedro
Ven a ver
Ven, Pedro
El sol es tuyo
Las montañas cantan
¡Ven a ver!
Y allá va Pedro atascarse
En aquel lodazal sin sentido
Si es aquel gran loto
O solo otra ilusión
En el fondo sé, amigo mío
De todo lo que hay que saber
Solo dejo que el mundo sea
Hasta cansarse de valerse
Pues cuando el sol me busque
Y ordene que todo quede aquí
Mi corazón ya cansado
¡Solo sonreirá!