395px

¿Quieres?

Patrick Bruel

Voulez-Vous

Dans ma poitrine
A cause de vous
J'ai le coeœur qui bat
Tout fou, tout fou
J'ai des frissons
Et si ça se trouve
C'est maladie d'amour
Que j'couve
J'dis pas ça en plaisantant
Mais depuis vous
Y a rien d'important
J'tourne en rond
Et j'me répète
Tout ce qu'il y a
D'écrit dans ma tête

Voulez-vous
Du même chemin
Qu'on fasse un bout
Voulez-vous
De la porte
Qu'on pousse le verrou
Voulez-vous
Si c'était d'accord
Entre nous
Si c'que j'vous dis
Ça tient debout
Si y a d'l'amour
Pour moi en vous
Voulez-vous
Qu'on fasse notre musique
Et qu'on la joue

Quand le soleil
S'éteint derrière moi
Je sais plus
Quoi faire de moi
J'ai toute la nuit à traverser
Le cœoeur brûlant
Comme du café
J'écrirai pas cette chansonnette
Si j'avais moins d'folie dans la tête
J'ferai pas
Du va et vient partout
Si j'avais juste
Un oui de vous

Voulez-vous
Du même chemin
Qu'on fasse un bout
Voulez-vous
De la porte
Qu'on pousse le verrou
Voulez-vous
Si c'était d'accord
Entre nous
Si c'que j'vous dis
Ça tient debout
Si y a d'l'amour
Pour moi en vous
Voulez-vous
Qu'on fasse notre musique
Et qu'on la joue

¿Quieres?

En mi pecho
Por tu culpa
Tengo el corazón
Loco, loco
Tengo escalofríos
Y tal vez
Es una enfermedad de amor
Que estoy incubando
No lo digo en broma
Pero desde que estás tú
No hay nada más importante
Doy vueltas en círculos
Y me repito
Todo lo que está
Escrito en mi cabeza

¿Quieres
Tomar el mismo camino
Y avanzar juntos?
¿Quieres
Abrir la puerta
Y echar el cerrojo?
¿Quieres
Si estás de acuerdo
Entre nosotros?
Si lo que te digo
Tiene sentido
Si hay amor
Por mí en ti
¿Quieres
Hacer nuestra música
Y tocarla?

Cuando el sol
Se apaga detrás de mí
Ya no sé
Qué hacer conmigo
Tengo toda la noche por delante
El corazón ardiendo
Como café
No escribiría esta canción
Si tuviera menos locura en la cabeza
No iría
De un lado a otro
Si solo tuviera
Un sí de ti

¿Quieres
Tomar el mismo camino
Y avanzar juntos?
¿Quieres
Abrir la puerta
Y echar el cerrojo?
¿Quieres
Si estás de acuerdo
Entre nosotros?
Si lo que te digo
Tiene sentido
Si hay amor
Por mí en ti
¿Quieres
Hacer nuestra música
Y tocarla?

Escrita por: Daniel Tardieu / Richard Lable