I Give You a Rendez-Vous
I'll make you dizzy
I'll drive you crazy
Tonight I give you a rendez-vous
(Maybe a love rendez-vous)
Right to le café d'la paix
Mademoiselle, don't be late s'il vous plait
Tonight I give you a rendez-vous
(Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous)
Rendez-vous
Rendez-vous
Rendez-vous to you
I'll lead you through the night
Paris is living and bright
Tonight I give you a rendez-vous
(It may once happen to you)
Slow down faubourg Saint-Honoré
And a drink on the Champs-Élysées
Tonight I give you a rendez-vous
(Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous)
Rendez-vous
Rendez-vous
Rendez-vous to you, you, you, you
Rendez-vous to you
Have a cruise on the bateaux mouche
You may ask for a Foyer Brisé
Tonight I give you a rendez-vous
(Maybe a love rendez-vous)
Old streets in Saint-Germain des Près
Will lead us to le café au lait
Tonight I give you a rendez-vous, that's true
(Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous)
Rendez-vous
Rendez-vous
Rendez-vous to you, you, you, you
Rendez-vous to youhou
Rendez-vous
Rendez-vous
(Maybe a love rendez-vous)
Pahia hialalaï lala
Pahia hialalaï lala
Pa pahia paï papa iala
Ladies and gentlemen, a big applause for the charming crazy [?], Mr. Patrick Hernandez
I say bonsoir and à bientôt
Te Doy una Cita
Te voy a marear
Te volveré loco
Esta noche te doy una cita
(Tal vez una cita de amor)
Directo al café de la paz
Mademoiselle, no llegues tarde, por favor
Esta noche te doy una cita
(Cita, cita, cita)
Cita
Cita
Cita para ti
Te guiaré por la noche
París está vivo y brillante
Esta noche te doy una cita
(Puede que alguna vez te pase)
Desacelera en el faubourg Saint-Honoré
Y una bebida en los Campos Elíseos
Esta noche te doy una cita
(Cita, cita, cita)
Cita
Cita
Cita para ti, tú, tú, tú
Cita para ti
Haz un paseo en los bateaux mouche
Puedes pedir un Foyer Brisé
Esta noche te doy una cita
(Tal vez una cita de amor)
Calles antiguas en Saint-Germain des Près
Nos llevarán al café au lait
Esta noche te doy una cita, es verdad
(Cita, cita, cita)
Cita
Cita
Cita para ti, tú, tú, tú
Cita para ti
Cita
Cita
(Tal vez una cita de amor)
Pahia hialalaï lala
Pahia hialalaï lala
Pa pahia paï papa iala
Damas y caballeros, un gran aplauso para el encantador loco [?], Sr. Patrick Hernandez
Digo bonsoir y à bientôt