I Give You a Rendez-Vous
I'll make you dizzy
I'll drive you crazy
Tonight I give you a rendez-vous
(Maybe a love rendez-vous)
Right to le café d'la paix
Mademoiselle, don't be late s'il vous plait
Tonight I give you a rendez-vous
(Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous)
Rendez-vous
Rendez-vous
Rendez-vous to you
I'll lead you through the night
Paris is living and bright
Tonight I give you a rendez-vous
(It may once happen to you)
Slow down faubourg Saint-Honoré
And a drink on the Champs-Élysées
Tonight I give you a rendez-vous
(Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous)
Rendez-vous
Rendez-vous
Rendez-vous to you, you, you, you
Rendez-vous to you
Have a cruise on the bateaux mouche
You may ask for a Foyer Brisé
Tonight I give you a rendez-vous
(Maybe a love rendez-vous)
Old streets in Saint-Germain des Près
Will lead us to le café au lait
Tonight I give you a rendez-vous, that's true
(Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous)
Rendez-vous
Rendez-vous
Rendez-vous to you, you, you, you
Rendez-vous to youhou
Rendez-vous
Rendez-vous
(Maybe a love rendez-vous)
Pahia hialalaï lala
Pahia hialalaï lala
Pa pahia paï papa iala
Ladies and gentlemen, a big applause for the charming crazy [?], Mr. Patrick Hernandez
I say bonsoir and à bientôt
Je te donne un rendez-vous
Je vais te rendre folle
Je vais te rendre dingue
Ce soir je te donne un rendez-vous
(Peut-être un rendez-vous amoureux)
Direct au café de la paix
Mademoiselle, ne sois pas en retard s'il te plaît
Ce soir je te donne un rendez-vous
(Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous)
Rendez-vous
Rendez-vous
Rendez-vous pour toi
Je te guiderai dans la nuit
Paris est vivant et lumineux
Ce soir je te donne un rendez-vous
(Cela pourrait t'arriver un jour)
Ralentis faubourg Saint-Honoré
Et un verre sur les Champs-Élysées
Ce soir je te donne un rendez-vous
(Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous)
Rendez-vous
Rendez-vous
Rendez-vous pour toi, toi, toi, toi
Rendez-vous pour toi
Fais une croisière sur les bateaux-mouches
Tu peux demander un Foyer Brisé
Ce soir je te donne un rendez-vous
(Peut-être un rendez-vous amoureux)
Vieilles rues à Saint-Germain des Près
Nous mèneront au café au lait
Ce soir je te donne un rendez-vous, c'est vrai
(Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous)
Rendez-vous
Rendez-vous
Rendez-vous pour toi, toi, toi, toi
Rendez-vous pour toihou
Rendez-vous
Rendez-vous
(Peut-être un rendez-vous amoureux)
Pahia hialalaï lala
Pahia hialalaï lala
Pa pahia paï papa iala
Mesdames et messieurs, un grand applaudissement pour le charmant fou [?], Monsieur Patrick Hernandez
Je dis bonsoir et à bientôt