APATIA - Thorfinn (Vinland Saga)
Se quer morrer em batalha
Tenha ciência do que deixou
E que deixara
Tanto os que ama e os que odiou
Se quer viver uma fábula
Então se lembre de todo o horror
Que vivenciou
Largado em um mundo que nunca te amou
Então venha
Tente sobreviver ao mar
Mas as ondas
Vão te afogar
Eu sangrei por promessas vazias
E apatia foi tudo que encontrei
Sem se perder, não vai se encontrar
Só os loucos que se tornam reis
Se quer vencer suas guerras
Tenha ciência em quem vai pisar
E todos os sonhos
Que destruiu e vai arruinar
Talvez te falte o que é necessário
Será a caça ou o caçador?
Isso pouco importa
Pois esse mundo já te derrotou
Então venha
Tente encontrar o seu lugar
Mas as ondas
Vão te afogar
Eu sangrei por promessas vazias
E apatia foi tudo que encontrei
Sem se perder, não vai se encontrar
Só os loucos que se tornam reis
Qual o sentido da vida?
E por que eu não sei?
Se existe a resposta
Quero saber por que nunca encontrei
Se não vejo mais cores
Então há um problema em mim
Será que em minhas dores
Encontre a prova que já existi?
Eu sangrei por promessas vazias
E apatia foi tudo que encontrei
Sem se perder, não vai se encontrar
Só os loucos que se tornam reis
Eu sangrei
E apatia foi tudo que encontrei
Sem se perder, não vai se encontrar
Só os loucos que se tornam reis
APATÍA - Thorfinn (Vinland Saga)
Quieres morir en batalla
Ten conciencia de lo que dejaste
Y dejarás
Tanto a los que amas como a los que odiaste
Si quieres vivir una fábula
Entonces recuerda todo el horror
Que viviste
Abandonado en un mundo que nunca te amó
Así que ven
Intenta sobrevivir al mar
Pero las olas
Te ahogarán
Sangré por promesas vacías
Y la apatía fue todo lo que encontré
Sin perderse, no te encontrarás
Solo los locos se convierten en reyes
Si quieres ganar tus guerras
Ten conciencia de a quién pisarás
Y todos los sueños
Que destruiste y arruinarás
Tal vez te falte lo necesario
¿Serás la presa o el cazador?
Eso poco importa
Porque este mundo ya te ha derrotado
Así que ven
Intenta encontrar tu lugar
Pero las olas
Te ahogarán
Sangré por promesas vacías
Y la apatía fue todo lo que encontré
Sin perderse, no te encontrarás
Solo los locos se convierten en reyes
¿Cuál es el sentido de la vida?
¿Y por qué no lo sé?
Si existe la respuesta
Quiero saber por qué nunca la encontré
Si ya no veo colores
Entonces hay un problema en mí
¿Será que en mis dolores
Encuentre la prueba de que existí?
Sangré por promesas vacías
Y la apatía fue todo lo que encontré
Sin perderse, no te encontrarás
Solo los locos se convierten en reyes
Sangré
Y la apatía fue todo lo que encontré
Sin perderse, no te encontrarás
Solo los locos se convierten en reyes