Soy Loco Por Ti América: a Vila Canta a Latinidade
Avante, Vila Isabel, vai afirmar
Que quando há união dá pra chegar
No céu azul de quem quer o só voar
Nos sonhos possíveis de se realizar
Deus te abençoe, oh grande América!
O teu Novo Mundo só quer amor e paz
E o paraíso de quem trabalha e faz
Mistura homogênea que satisfaz
Nas graças da velha Mamãe África
Tempero, sabor e cor nas relações
Bailando na música e na mágica
O som das ruas e dos salões
Simon Bolivar foi um bamba
Com rumba, com tango e samba
Preconizamos seu ideal
Simon Bolivar foi o bamba maioral
Com rumba, com tango e samba
Preconizamos seu ideal
Soy loco, loco por ti
E falo em portunhol
Bom vinho nos faz sorrir
Amando a Lua e o Sol
Cantando a latinidade
Clamor de fraternidade
És o nosso sonho de Carnaval!
Soy Loco Por Ti América: Vila Canta a Latinidad
Avanza, Vila Isabel, va a afirmar
Que cuando hay unión se puede llegar
Al cielo azul de quien solo quiere volar
En los sueños posibles de realizar
¡Dios te bendiga, oh gran América!
Tu Nuevo Mundo solo quiere amor y paz
Y el paraíso de quien trabaja y hace
Mezcla homogénea que satisface
En las gracias de la vieja Mamá África
Sabor, color y alegría en las relaciones
Bailando en la música y la magia
El sonido de las calles y los salones
Simón Bolívar fue un maestro
Con rumba, tango y samba
Preconizamos su ideal
Simón Bolívar fue el maestro principal
Con rumba, tango y samba
Preconizamos su ideal
Estoy loco, loco por ti
Y hablo en portuñol
Un buen vino nos hace sonreír
Amando a la Luna y al Sol
Cantando la latinidad
Clamor de fraternidad
¡Eres nuestro sueño de Carnaval!
Escrita por: Martinho da Vila, Luiz Carlos da Vila