PALAVRA
Qualquer silêncio revela
A outra face da história
O que a boca não grita
Atiça a voz da memória
Toda emoção se eterniza
No lado esquerdo do peito
É quando a dor paralisa
Entre a vontade e o respeito
Todo mistério é profano
Cada minuto é sagrado
Na terra dos desenganos
A saudade tem dois lados
Só o olhar se descortina
O que a distância separa
Há no fundo da retina
Uma luz que nunca falha
O que a boca não fala
Escorre em sangue e desejo
Trucida a alma e retalha
Em mil fatias o beijo
A palavra move o mundo
Converte a dor em alegria
Nos resta o suspiro fundo
Ao ver raiar a poesia
PALABRA
Cualquier silencio revela
La otra cara de la historia
Lo que la boca no grita
Despierta la voz de la memoria
Toda emoción se eterniza
En el lado izquierdo del pecho
Es cuando el dolor paraliza
Entre el deseo y el respeto
Todo misterio es profano
Cada minuto es sagrado
En la tierra de los desengaños
La nostalgia tiene dos caras
Solo la mirada se desvela
Lo que la distancia separa
Hay en el fondo de la retina
Una luz que nunca falla
Lo que la boca no dice
Se escurre en sangre y deseo
Destroza el alma y desgarra
En mil pedazos el beso
La palabra mueve el mundo
Convierte el dolor en alegría
Nos queda el suspiro profundo
Al ver amanecer la poesía