PALAVRA

PALABRA

PALAVRA

Cualquier silencio revelaQualquer silêncio revela
La otra cara de la historiaA outra face da história
Lo que la boca no gritaO que a boca não grita
Despierta la voz de la memoriaAtiça a voz da memória
Toda emoción se eternizaToda emoção se eterniza
En el lado izquierdo del pechoNo lado esquerdo do peito
Es cuando el dolor paralizaÉ quando a dor paralisa
Entre el deseo y el respetoEntre a vontade e o respeito

Todo misterio es profanoTodo mistério é profano
Cada minuto es sagradoCada minuto é sagrado
En la tierra de los desengañosNa terra dos desenganos
La nostalgia tiene dos carasA saudade tem dois lados
Solo la mirada se desvelaSó o olhar se descortina
Lo que la distancia separaO que a distância separa
Hay en el fondo de la retinaHá no fundo da retina
Una luz que nunca fallaUma luz que nunca falha

Lo que la boca no diceO que a boca não fala
Se escurre en sangre y deseoEscorre em sangue e desejo
Destroza el alma y desgarraTrucida a alma e retalha
En mil pedazos el besoEm mil fatias o beijo
La palabra mueve el mundoA palavra move o mundo
Convierte el dolor en alegríaConverte a dor em alegria
Nos queda el suspiro profundoNos resta o suspiro fundo
Al ver amanecer la poesíaAo ver raiar a poesia