Donner Pour Donner
We're no handy silver lining
We're no crime to make the headline news
If it's a matter for decision
You and I can be the ones to choose
Je te donne mes espoirs caches
Je te donne me incertitudes
Je te donne mes plus grands secrets
La vie c'est deja si compliqu
Donner pour donner, tout donner
C'est la seule façon d'aimer
Donner pour donner
C'est la seule façon de vivre
C'est la seule façon d'aimer
Pas la peine de vivre enferme
C'est pas la peine
Pas la peine de rester couche
Non c'est pas la peine
Je te donne sans rien demander
La vie, c'est deja si compliqu
Je te donne mes sourires moqueurs
Je te donne ma force, ma douceur
Je te donne mes secrets fragiles
La vie, c'est deja si difficile
Dar para Recibir
No somos una solución fácil
No somos un crimen para ser noticia de portada
Si es un asunto de decisión
Tú y yo podemos ser quienes elijan
Te doy mis esperanzas ocultas
Te doy mis incertidumbres
Te doy mis secretos más grandes
La vida ya es bastante complicada
Dar para recibir, darlo todo
Es la única forma de amar
Dar para recibir
Es la única forma de vivir
Es la única forma de amar
No vale la pena vivir encerrado
No vale la pena
No vale la pena quedarse acostado
No, no vale la pena
Te doy sin pedir nada a cambio
La vida ya es bastante complicada
Te doy mis sonrisas burlonas
Te doy mi fuerza, mi ternura
Te doy mis secretos frágiles
La vida ya es bastante difícil
Escrita por: Bernie Taupin / Michel Berger