395px

Ciganinha

Paulo Ciranda

Ciganinha

Minha ciganinha
Leia a sorte
Nessas linhas tortas
Mas veja também
O meu dedilhar no violão

São apenas cinco dedos
Cinco em cada mão serão
Pra seis cordas
E infinitas formas de canção

Sente a minha aflição, mira o meu coração
Tem piedade, tem pena, como fica sem eira
Eu não sou ruim,desdobrado assim
Ciganinha cria
Um destino na palma da mão
Nem que seja à faca, à fogo
Marca em mim e faca em mim

Eu te dou argola
Anel, pulseira
Dente em ouro e mais
Pano estampado
Me dou de bom grado
Seu rapaz

Minha ciganinha
Muda o certo
Muda a sorte e faz
Que a partir de um zás
Tudo se transforme
Em trunfo e ás

Mira no meu coração, sente a minha aflição
Tem piedade, tem pena
Eu não sou ruim
Ciganinha cria
Um destino na palma da mão
Nem que seja à fogo, à faca
Marca em mim

Ciganinha

Mi gitana
Lee la suerte
En estas líneas torcidas
Pero también observa
Mi dedillear en la guitarra

Son solo cinco dedos
Cinco en cada mano serán
Para seis cuerdas
E infinitas formas de canción

Siente mi aflicción, mira mi corazón
Ten piedad, ten compasión, cómo queda sin hogar
No soy malo, desplegado así
Gitana crea
Un destino en la palma de la mano
Aunque sea a cuchillo, a fuego
Marca en mí y cuchillo en mí

Te doy un aro
Anillo, pulsera
Diente de oro y más
Tela estampada
Me doy de buena gana
Tu chico

Mi gitana
Cambia lo seguro
Cambia la suerte y hace
Que a partir de un chasquido
Todo se transforme
En triunfo y as

Mira en mi corazón, siente mi aflicción
Ten piedad, ten compasión
No soy malo
Gitana crea
Un destino en la palma de la mano
Aunque sea a fuego, a cuchillo
Marca en mí

Escrita por: Paulo Ciranda / Marco Valença