Preto, Índio, Pobre
Preto, índio, pobre
Podem continuar a matar
Pois não são daqui
Desse lugar de rico se fartar
Mas o que acontece
Quanto mais eles nos matam
Sempre estamos de volta
Na insistente presença nossa
Incomodando, ocupando guetos e periferias
Onde ainda nos restam florestas
No interior, beira rios
Distantes do grande mar
Da lama que se fabrica
Do veneno que se espalha
E apodrece os canalhas
Que estão a se queimar
Negro, Indio, Pobre
Negro, indio, pobre
Pueden seguir matándonos
Porque no son de aquí
De este lugar de rico hartarse
Pero lo que sucede
Cuanto más nos matan
Siempre volvemos
En nuestra insistente presencia
Molestamos, ocupamos guetos y periferias
Donde aún nos quedan bosques
En el interior, junto a los ríos
Lejos del gran mar
Del lodo que se fabrica
Del veneno que se esparce
Y pudre a los canallas
Que están ardiendo
Escrita por: Paulo Ciranda