Preto, Índio, Pobre

Negro, Indio, Pobre

Preto, Índio, Pobre

Negro, indio, pobrePreto, índio, pobre
Pueden seguir matándonosPodem continuar a matar
Porque no son de aquíPois não são daqui
De este lugar de rico hartarseDesse lugar de rico se fartar

Pero lo que sucedeMas o que acontece
Cuanto más nos matanQuanto mais eles nos matam
Siempre volvemosSempre estamos de volta
En nuestra insistente presenciaNa insistente presença nossa

Molestamos, ocupamos guetos y periferiasIncomodando, ocupando guetos e periferias
Donde aún nos quedan bosquesOnde ainda nos restam florestas
En el interior, junto a los ríosNo interior, beira rios

Lejos del gran marDistantes do grande mar
Del lodo que se fabricaDa lama que se fabrica
Del veneno que se esparceDo veneno que se espalha
Y pudre a los canallasE apodrece os canalhas
Que están ardiendoQue estão a se queimar