Um lugar ao Sol
Saio pelas ruas
procura de ilus?
Somente o suave brilho da lua
Guia me, pela imensa ecurid?
Um frio vento ?im tocar
E o medo ?im sufocar
Ou?uma velha can?
Que mim trouxe
Uma breve recorda?
Daquele tempo que passou
Somente um perfume sut?
Aqui ficou;
Cravado como uma espada
Dentro do meu cora?.
Eu quero, um lugar ao sol
Onde eu possa abrir meu cora?
E refletir meus sentimentos;
Eu quero um lugar ao sol
Onde eu possa cantar esta can?
E expressar meus pensamentos.
Vou entrando
Em qualquer barra
Por onde o ritmo me levar,
?como uma can? de ninar
Irei viajar, por um mundo distante
Em busca de uma estrela brilhante;
Por onde o amor possa estar.
A vida ?ma farra
Um jogo de vale-tudo,
S?o vale desanimar;
Fa?as suas apostas, velho est?o
Que nessa aventura
N?vou mim machucar.
Un lugar al Sol
Salgo a las calles
en busca de ilusiones
Solo la suave luz de la luna
Me guía a través de la inmensa oscuridad
Un frío viento sin tocar
Y el miedo sin sofocar
¿O es una vieja canción?
Que me trajo
Un breve recuerdo
De aquel tiempo que pasó
Solo un perfume sutil
Aquí se quedó;
Clavado como una espada
Dentro de mi corazón.
Quiero un lugar al sol
Donde pueda abrir mi corazón
Y reflejar mis sentimientos;
Quiero un lugar al sol
Donde pueda cantar esta canción
Y expresar mis pensamientos.
Voy entrando
En cualquier bar
Por donde el ritmo me lleve,
Como una canción de cuna
Viajaré por un mundo distante
En busca de una estrella brillante;
Donde el amor pueda estar.
La vida es una fiesta
Un juego de todo vale,
Solo vale no desanimarse;
Haz tus apuestas, viejo amigo
Que en esta aventura
No me voy a lastimar.
Escrita por: Paulo Fernandes