395px

Makalakato

Paulo Flores

Makalakato

Sebastião, come tudo tudo tudo
Sebastião, come tudo tudo tudo

Makalakatu mandou tirar
Toda a chapa que tinha no cofre fez uma finta pró seu cafokolo ééééé
Argumentou que é pra alegria da malta
Pois assim será melhor

O bom povo vive a correr
Sofrimento de todos os dias

Para contentar a maralha
Mandou vir mais vinho e música do estrangeiro
Comprou mais uma casa em cascais
Meu sambizanga e rangel continuam musseques

O bom povo vive a correr
Sofrimento de todos os dias

Oh, ora vejam só
Ora, vejam só
Katé o filho do muadié um barriga cheia
Anda num bruto carrão
Mas o filho do pepé num tem um pão pra levar na escola

O bom povo vive a correr
Sofrimento de todos os dias
Ngana zambi toma medida
O iluminado do cafokolo
Ele é sorridente mas é salalé
O makalakatu do cafokolo
Ele com uma barriga e uma cabeça
Makalakatu do cafokolo
Ele exibe a barriga e não tem medida
Makalakatu do cafokolo

O bom povo vive a correr
Sofrimento de todos os dias

Makalakato

Sebastião, mange tout tout tout
Sebastião, mange tout tout tout

Makalakatu a dit de retirer
Tout le fric qu'il avait dans le coffre, il a fait un coup pour son cafokolo ééééé
Il a argumenté que c'est pour la joie de la bande
Car ainsi ce sera mieux

Le bon peuple vit à toute allure
Souffrance de tous les jours

Pour contenter la foule
Il a fait venir plus de vin et de musique d'ailleurs
Il a acheté une autre maison à Cascais
Mon sambizanga et rangel continuent dans les bidonvilles

Le bon peuple vit à toute allure
Souffrance de tous les jours

Oh, regardez un peu
Eh bien, regardez un peu
Même le fils du muadié a le ventre plein
Il roule dans une grosse bagnole
Mais le fils du pepé n'a même pas de pain à emporter à l'école

Le bon peuple vit à toute allure
Souffrance de tous les jours
Ngana zambi prend des mesures
L'illuminé du cafokolo
Il est souriant mais c'est un salalé
Le makalakatu du cafokolo
Il a un ventre et une tête
Makalakatu du cafokolo
Il exhibe son ventre et n'a pas de mesure
Makalakatu du cafokolo

Le bon peuple vit à toute allure
Souffrance de tous les jours