Makalakato

Makalakato

Makalakato

Sebastião, cómete todoSebastião, come tudo tudo tudo
Sebastião, cómete todoSebastião, come tudo tudo tudo

Makalakatu ordenó eliminarMakalakatu mandou tirar
Todo el plato que tenías en la bóveda hizo una finta para tu cafokolo éééééToda a chapa que tinha no cofre fez uma finta pró seu cafokolo ééééé
Argumentó que era por la alegría de la pandillaArgumentou que é pra alegria da malta
Bueno, eso será mejorPois assim será melhor.

La gente buena vive huyendoO bom povo vive a correr
El sufrimiento de cada díaSofrimento de todos os dias

Para conformarse con el maratónPara contentar a maralha
Envió más vino y música del exteriorMandou vir mais vinho e música do estrangeiro
Compró otra casa en cascaisComprou mais uma casa em cascais
Mis sambizanga y rangel continúan mussequesMeu sambizanga e rangel continuam musseques

La gente buena vive huyendoO bom povo vive a correr
El sufrimiento de cada díaSofrimento de todos os dias

Oh, bueno, mira esoOh, ora vejam só
Bueno, mira esoOra, vejam só
Katé el hijo del muadié un vientre llenoKaté o filho do muadié um barriga cheia
Funciona en un coche rudoAnda num bruto carrão
Pero el hijo del Pepé no tiene pan para ir a la escuelaMas o filho do pepé num tem um pão pra levar na escola
En nuestra tierraNa nossa terra

La gente buena vive huyendoO bom povo vive a correr
El sufrimiento de cada díaSofrimento de todos os dias

Ngana zambi toma acciónNgana zambi toma medida
La iluminación del cafokoloO iluminado do cafokolo
El que toma el vientre y toma la cabezaEle que toma barriga e toma cabeça
El makalakatu del cafokoloO makalakatu do cafokolo
Está sonriendo, pero es salaléEle é sorridente mas é salalé
El makalakatu del cafokoloO makalakatu do cafokolo

La gente buena vive huyendoO bom povo vive a correr
El sufrimiento de cada díaSofrimento de todos os dias